Catalunya és un país amb una forta tradició cultural.
La música sempre ha estat molt present en qualsevol manifestació d'aquest tipus.
Els Segadors és l'himne oficial de Catalunya.
El Cant de la Senyera va ser, en el seu moment, també un himne del país, però actualment és tan sols l'himne de l'Orfeó Català.
El Virolai és un cant religiós en honor a la Mare de Déu de Montserrat "la Moreneta", patrona de Catalunya. La devoció antagònica del poble català per la patrona ha conduït a El Virolai a convertir-se en un càntic patriòtic que traspassa les fronteres de la religió.
dimarts, 20 de gener del 2009
divendres, 16 de gener del 2009
Preguntes
En aquest apartat podeu plantejar les vostres preguntes i, nosaltres o qualsevol altre estudiant us podrà contestar per solucionar-vos els problemes que tingueu i poder fer de la vostra estada a Barcelona més fàcil.
dijous, 15 de gener del 2009
Tema 13. Emergències
EMERGENCIES/EMERGENCIAS/EMERGÈNCIES
Good evening. My ballet has been stolen/ We have been robbed/ My luggage has been misplaced/ I want to report something(someone)
Buenas noches. Me han robado la cartera/ Nos han robado/ Me han extraviado el equipaje/ Quiero poner una denuncia
Bona nit. M’han robat la cartera/ Ens han robat/ M’han extraviat l’equipatge/ Vull posar una denúncia
Excuse me, can I call my embassy? I have lost muy passport
Disculpen, ¿puedo llamar a mi embajada? He perdido el pasaporte
Disculpin, puc trucar a la meva ambaixada? He perdut el passaport
Good morning. I dont’t fell well. I have got a sore belly (stomach)/ I have fever
Buenos días. No me encuentro bien. Me duele el estómago/ Tengo fiebre
Bon dia. No em trobo bé. Em fa mal la panxa/ Tinc febre
It is an emergency. We have had an accident and he/she can’t move
Es una urgencia. Hemos tenido un accidente y no se puede mover
És una urgència. Hem tingut un accident i no es pot moure
You’ll have to go to hospital. He/ she is unconscious
Tiene que ir al hospital. Está inconsciente
Ha d’anar a l’hospital. Està inconscient
Good evening. My ballet has been stolen/ We have been robbed/ My luggage has been misplaced/ I want to report something(someone)
Buenas noches. Me han robado la cartera/ Nos han robado/ Me han extraviado el equipaje/ Quiero poner una denuncia
Bona nit. M’han robat la cartera/ Ens han robat/ M’han extraviat l’equipatge/ Vull posar una denúncia
Excuse me, can I call my embassy? I have lost muy passport
Disculpen, ¿puedo llamar a mi embajada? He perdido el pasaporte
Disculpin, puc trucar a la meva ambaixada? He perdut el passaport
Good morning. I dont’t fell well. I have got a sore belly (stomach)/ I have fever
Buenos días. No me encuentro bien. Me duele el estómago/ Tengo fiebre
Bon dia. No em trobo bé. Em fa mal la panxa/ Tinc febre
It is an emergency. We have had an accident and he/she can’t move
Es una urgencia. Hemos tenido un accidente y no se puede mover
És una urgència. Hem tingut un accident i no es pot moure
You’ll have to go to hospital. He/ she is unconscious
Tiene que ir al hospital. Está inconsciente
Ha d’anar a l’hospital. Està inconscient
Tema 12. Comunicacions
COMMUNICATIONS: POST, TELEPHONE AND PRESS/COMUNICACIONES: CORREO, TELÉFONO Y PRENSA/
COMUNICACIONS: CORREU, TELÈFON I PREMSA
Excuse me, how much does it cost for a registered setter?
Por favor, ¿cuánto vale una carta certificada?
Si us plau, quant val una carta certificada?
Good morning. I would like to send this package by airmail
Buenos días, quiero enviar este paquete por avión
Bon dia, vull enviar aquest paquet per avió
Good afternoon. I would like to cash this giro cheque
Buenas tardes, quiero cobrar este giro postal
Bona tarda, vull cobrar aquest gir postal
I would like to make a reverse charge call
Quiero llamar a cobro revertido
Vull trucar a cobrament revertit
What is your telephone numer?
¿Qué número de teléfono tienes?
Quin número de telèfon tens?
Excuse me, is there any service for electronic mail near here?
Disculpe, ¿hay algún servicio de correo electrónico cerca de aquí?
Disculpi, hi ha algun servei de correu electrònic prop d’aquí?
COMUNICACIONS: CORREU, TELÈFON I PREMSA
Excuse me, how much does it cost for a registered setter?
Por favor, ¿cuánto vale una carta certificada?
Si us plau, quant val una carta certificada?
Good morning. I would like to send this package by airmail
Buenos días, quiero enviar este paquete por avión
Bon dia, vull enviar aquest paquet per avió
Good afternoon. I would like to cash this giro cheque
Buenas tardes, quiero cobrar este giro postal
Bona tarda, vull cobrar aquest gir postal
I would like to make a reverse charge call
Quiero llamar a cobro revertido
Vull trucar a cobrament revertit
What is your telephone numer?
¿Qué número de teléfono tienes?
Quin número de telèfon tens?
Excuse me, is there any service for electronic mail near here?
Disculpe, ¿hay algún servicio de correo electrónico cerca de aquí?
Disculpi, hi ha algun servei de correu electrònic prop d’aquí?
Tema 11. Accions
ACTIONS/ACCIONES/ACCIONS
Excuse me, how do I get to the centre?
Por favor, ¿para ir hacia el centro?
Si us plau, per anar cap al centre?
Turn right and go straight on
Gire a mano derecha y vaya todo recto
Giri a mà dreta i vagi tot recte
Excuxe me, is this the road that goes to Barcelona?
Por favor, ¿esta es la carretera que va a Barcelona?
Si us plau, aquesta és la carretera que va a Barcelona?
Yes, but alter you pass the petrol station, you have to take a detour on the left
Sí, pero después de la gasolinera se tiene que desviar a la izquierda
Sí, però després de la gasolinera s’ha de desviar a l’esquerra
Excuse me, is there a car park around here?
Disculpe, ¿hay algún parking por aquí?
Disculpi, hi ha algun pàrquing per aquí?
Excuse me, how do you get to Plaça Catalunya?
Por favor, ¿para ir a Plaça Catalunya?
Si us plau, per anar a Plaça Catalunya?
It’s on the second street to (on) the left/ Turn left at the next (set of) traffic lights/ Go straight on
La segunda calle a mano derecha/ Gire a la izquierda en el próximo semáforo/ Todo recto
El segon carrer a mà dreta/ Giri a l’esquerra en el pròxim semàfor/ Tot recte
Excuse me, how do I get to the centre?
Por favor, ¿para ir hacia el centro?
Si us plau, per anar cap al centre?
Turn right and go straight on
Gire a mano derecha y vaya todo recto
Giri a mà dreta i vagi tot recte
Excuxe me, is this the road that goes to Barcelona?
Por favor, ¿esta es la carretera que va a Barcelona?
Si us plau, aquesta és la carretera que va a Barcelona?
Yes, but alter you pass the petrol station, you have to take a detour on the left
Sí, pero después de la gasolinera se tiene que desviar a la izquierda
Sí, però després de la gasolinera s’ha de desviar a l’esquerra
Excuse me, is there a car park around here?
Disculpe, ¿hay algún parking por aquí?
Disculpi, hi ha algun pàrquing per aquí?
Excuse me, how do you get to Plaça Catalunya?
Por favor, ¿para ir a Plaça Catalunya?
Si us plau, per anar a Plaça Catalunya?
It’s on the second street to (on) the left/ Turn left at the next (set of) traffic lights/ Go straight on
La segunda calle a mano derecha/ Gire a la izquierda en el próximo semáforo/ Todo recto
El segon carrer a mà dreta/ Giri a l’esquerra en el pròxim semàfor/ Tot recte
Tema 10. Desplaçaments
BY BUS/EN AUTOBÚS/EN AUTOBÚS
What time does the bus for… leave?
¿A qué hora sale el autobús hacia …?
A quin hora surt el bús cap a …?
Excuse me, which bus goes to the port?
Perdone, ¿qué autobús va al puerto?
Perdoni, quin autobús va al port?
Excuse me madam, does the bus stop near the beach?
Disculpe, señora, ¿el autobús para cerca de la playa?
Disculpi, senyora, l’autobús para prop de la platja?
BY UNDERGROUND/EN METRO/EN METRO
Excuse me, which underground line goes to Plaça Catalunya?
Por favor, ¿qué metro va a Plaça Catalunya?
Si us plau, quin metro va a Plaça Catalunya?
You have to take the blue line and then change
Tiene que coger la línea azul y hacer trasbordo
Ha d’agafar la línia blava i fer transbord
What time does the last undergroung train leave?
¿A qué hora sale el último metro?
A quin hora surt l’últim metro?
BY TAXI/EN TAXI/EN TAXI
Excuse me, where is the taxi rank?
Por favor, ¿dónde está la parada de taxis?
Si us plau, on és la parada de taxis?
Is this taxi free?
¿Está libre este taxi?
Està lliure aquest taxi?
Yes, where do you want me to take you?
Sí, ¿dónde quiere que lo lleve?
Sí, on vol que el porti?
To the port, please
Al puerto, por favor
Al port, si us plau
BY PLANE/EN AVIÓN/EN AVIÓ
Where do you check in for the flight to London?
¿Dónde se factura el vuelo para Londres?
On es factura el vol per a Londres?
Are you taking luggage?
¿Trae equipaje?
Porta equipatge?
Yes, these two suitcases and a handbag
Sí, estas dos maletas y una bolsa de mano
Sí, aquestes dues maletes i una bossa de mà
I’ve just arrived and I’ve lost my suitcase
Acabo de llegar y he perdido la maleta
Acabo d’arribar i he perdut la maleta
BY TRAIN/EN TREN/AMB TREN
Excuse me, where is the train station?
Perdone, ¿dónde está la estación de tren?
Perdoni, on és l’estació de tren?
How much is a return ticket?
¿Cuánto vale el billete de ida y vuelta?
Quant val el bitllet d’anada i tornada?
Two tickets for Lleida, please
Dos billetes para Lleida, por favor
Dos bitllets per a Lleida, si us plau
Do you have to pay a supplement for the luggage?
¿Se tiene que pagar suplemento por el equipaje?
S’ha de pagar suplement per l’equipatge?
Excuse me, from which platform does the train for Lleida leave?
Por favor, ¿de qué andén sale el tren hacia Lleida?
Si us plau, de quina andana surt el tren cap a Lleida?
Excuse me, is this seat occupied?
Disculpe, ¿está ocupado este asiento?
Disculpi, està ocupat aquest seient?
No, take it if you like/ This seat is free/ This seat is occupied
No, siéntese si quiere/ El asiento está libre/ El asiento está ocupado
No, segui si vol/ El seient està lliure/ El seient està ocupat
What time does the bus for… leave?
¿A qué hora sale el autobús hacia …?
A quin hora surt el bús cap a …?
Excuse me, which bus goes to the port?
Perdone, ¿qué autobús va al puerto?
Perdoni, quin autobús va al port?
Excuse me madam, does the bus stop near the beach?
Disculpe, señora, ¿el autobús para cerca de la playa?
Disculpi, senyora, l’autobús para prop de la platja?
BY UNDERGROUND/EN METRO/EN METRO
Excuse me, which underground line goes to Plaça Catalunya?
Por favor, ¿qué metro va a Plaça Catalunya?
Si us plau, quin metro va a Plaça Catalunya?
You have to take the blue line and then change
Tiene que coger la línea azul y hacer trasbordo
Ha d’agafar la línia blava i fer transbord
What time does the last undergroung train leave?
¿A qué hora sale el último metro?
A quin hora surt l’últim metro?
BY TAXI/EN TAXI/EN TAXI
Excuse me, where is the taxi rank?
Por favor, ¿dónde está la parada de taxis?
Si us plau, on és la parada de taxis?
Is this taxi free?
¿Está libre este taxi?
Està lliure aquest taxi?
Yes, where do you want me to take you?
Sí, ¿dónde quiere que lo lleve?
Sí, on vol que el porti?
To the port, please
Al puerto, por favor
Al port, si us plau
BY PLANE/EN AVIÓN/EN AVIÓ
Where do you check in for the flight to London?
¿Dónde se factura el vuelo para Londres?
On es factura el vol per a Londres?
Are you taking luggage?
¿Trae equipaje?
Porta equipatge?
Yes, these two suitcases and a handbag
Sí, estas dos maletas y una bolsa de mano
Sí, aquestes dues maletes i una bossa de mà
I’ve just arrived and I’ve lost my suitcase
Acabo de llegar y he perdido la maleta
Acabo d’arribar i he perdut la maleta
BY TRAIN/EN TREN/AMB TREN
Excuse me, where is the train station?
Perdone, ¿dónde está la estación de tren?
Perdoni, on és l’estació de tren?
How much is a return ticket?
¿Cuánto vale el billete de ida y vuelta?
Quant val el bitllet d’anada i tornada?
Two tickets for Lleida, please
Dos billetes para Lleida, por favor
Dos bitllets per a Lleida, si us plau
Do you have to pay a supplement for the luggage?
¿Se tiene que pagar suplemento por el equipaje?
S’ha de pagar suplement per l’equipatge?
Excuse me, from which platform does the train for Lleida leave?
Por favor, ¿de qué andén sale el tren hacia Lleida?
Si us plau, de quina andana surt el tren cap a Lleida?
Excuse me, is this seat occupied?
Disculpe, ¿está ocupado este asiento?
Disculpi, està ocupat aquest seient?
No, take it if you like/ This seat is free/ This seat is occupied
No, siéntese si quiere/ El asiento está libre/ El asiento está ocupado
No, segui si vol/ El seient està lliure/ El seient està ocupat
Tema 9. Comprant
FOOD/COMIDA/MENJAR
How can I help you?
¿En qué le puedo ayudar?
En què el puc ajudar?
I would like 2 kg of apples and 1 kg of pears, please
Quiero 2 kg de manzanas y 1 kg de peras, por favor
Vull 2 kg de pomes i 1 kg de peres, si us plau
Good morning, at your service
Buenos días, usted dirá
Bon dia, vostè dirà
I would like a piece of cheese, please
Póngame un trozo de queso, por favor
Posi’m un tros de formatge, si us plau
Is this piece okay?
¿Va bien este trozo?
Va bé aquest tros?
A bit more, please/ No, not so much/ That’s fine, thanks
Un poco más, por favor/ No me ponga tanto/ Así está bien, gracias
Una miqueta més, si us plau/ No me’n posi tant/ Així està bé, gràcies
CLOTHES, SHOES AND ACCESSORIES/ROPA, ZAPATOS Y COMPLEMENTOS/ROBA, SABATES I COMPLEMENTS
Good morning! Can I help you?
Buenos días, ¿puedo ayudarle?
Bon dia, el puc ajudar?
I would like a pair of size 40 shoes
Quiero unos zapatos del número 40
Vull unes sabates del número 40
Do you like this jacket?
¿Le gusta esta chaqueta?
Li agrada aquesta jaqueta?
Yes, I’ll take it/ I’ll sep i ton/ No, it isn’t my style
Sí, me la quedo/ Me la llevo puesta/ No, no es mi estilo
Sí, me la quedo/ Me l’enduc posada/ No, no és el meu estil
Please, can you tell me where are the fitting rooms?
Por favor, ¿puede decirme dónde están los probadores?
Si us plau, em pot dir on són els emprovadors?
How can I help you?
¿En qué le puedo ayudar?
En què el puc ajudar?
I would like 2 kg of apples and 1 kg of pears, please
Quiero 2 kg de manzanas y 1 kg de peras, por favor
Vull 2 kg de pomes i 1 kg de peres, si us plau
Good morning, at your service
Buenos días, usted dirá
Bon dia, vostè dirà
I would like a piece of cheese, please
Póngame un trozo de queso, por favor
Posi’m un tros de formatge, si us plau
Is this piece okay?
¿Va bien este trozo?
Va bé aquest tros?
A bit more, please/ No, not so much/ That’s fine, thanks
Un poco más, por favor/ No me ponga tanto/ Así está bien, gracias
Una miqueta més, si us plau/ No me’n posi tant/ Així està bé, gràcies
CLOTHES, SHOES AND ACCESSORIES/ROPA, ZAPATOS Y COMPLEMENTOS/ROBA, SABATES I COMPLEMENTS
Good morning! Can I help you?
Buenos días, ¿puedo ayudarle?
Bon dia, el puc ajudar?
I would like a pair of size 40 shoes
Quiero unos zapatos del número 40
Vull unes sabates del número 40
Do you like this jacket?
¿Le gusta esta chaqueta?
Li agrada aquesta jaqueta?
Yes, I’ll take it/ I’ll sep i ton/ No, it isn’t my style
Sí, me la quedo/ Me la llevo puesta/ No, no es mi estilo
Sí, me la quedo/ Me l’enduc posada/ No, no és el meu estil
Please, can you tell me where are the fitting rooms?
Por favor, ¿puede decirme dónde están los probadores?
Si us plau, em pot dir on són els emprovadors?
Tema 8. La casa i l'hotel
THE HOME/LA VIVIENDA/LA CASA
Good moning, how can we help you?
Buenos días, ¿en qué podemos servirles?
Bon dia, en què podem servir-los?
We are looking for a furnished flat near the port to rent until…
Buscamos un piso amueblado cerca del puerto para alquilar hasta…
Busquem un pis moblat proa del port per a llogar fins a…
What is the price?
¿Qué precio tiene?
Quin preu té?
… euros per month
Son … euros al mes
Són… euros al mes
How much is the deposit?
¿Cuánto es la fianza?
Quant és la fiança?
Does the price include electricity and water?
¿El precio incluye electricidad y agua?
El preu inclou electricitat i aigua?
Does the price include residents’ association charges?
¿El precio incluye gastos de comunidad?
El preu inclou despeses de comunitat?
THE HOTEL/EL HOTEL/L’HOTEL
Good afternoon, do you have any rooms available?
Buenas tardes, ¿tienen habitaciones disponibles?
Bona tarda, tenen habitacions disponibles?
Yes, would you like a double or a single one?
Sí, ¿la quiere doble o individual?
Sí, la vol doble o individual?
A double please with a bathroom
Doble, por favor, y con baño
Doble, si us plau, i amb bany
Hello, I have come to pay the bill for my room
Hola, vengo a pagar la cuenta de la habitación
Hola, vinc a pagar el compte de l’habitació
That’s fine, it was a double room, wasn’t it?
Muy bien, era una habitación doble, ¿no?
Mot bé, era una habitació doble, no?
Yes, with an extra bed
Sí, con cama supletoria
Sí, amb llit supletori
Good moning, how can we help you?
Buenos días, ¿en qué podemos servirles?
Bon dia, en què podem servir-los?
We are looking for a furnished flat near the port to rent until…
Buscamos un piso amueblado cerca del puerto para alquilar hasta…
Busquem un pis moblat proa del port per a llogar fins a…
What is the price?
¿Qué precio tiene?
Quin preu té?
… euros per month
Son … euros al mes
Són… euros al mes
How much is the deposit?
¿Cuánto es la fianza?
Quant és la fiança?
Does the price include electricity and water?
¿El precio incluye electricidad y agua?
El preu inclou electricitat i aigua?
Does the price include residents’ association charges?
¿El precio incluye gastos de comunidad?
El preu inclou despeses de comunitat?
THE HOTEL/EL HOTEL/L’HOTEL
Good afternoon, do you have any rooms available?
Buenas tardes, ¿tienen habitaciones disponibles?
Bona tarda, tenen habitacions disponibles?
Yes, would you like a double or a single one?
Sí, ¿la quiere doble o individual?
Sí, la vol doble o individual?
A double please with a bathroom
Doble, por favor, y con baño
Doble, si us plau, i amb bany
Hello, I have come to pay the bill for my room
Hola, vengo a pagar la cuenta de la habitación
Hola, vinc a pagar el compte de l’habitació
That’s fine, it was a double room, wasn’t it?
Muy bien, era una habitación doble, ¿no?
Mot bé, era una habitació doble, no?
Yes, with an extra bed
Sí, con cama supletoria
Sí, amb llit supletori
Tema 7. El temps
THE TIME/EL TIEMPO/EL TEMPS
What time is it?/ Can you tell me the time, please?
¿Qué hora es?/ ¿Puede decirme la hora, por favor?
Quina hora és?/ Em pot dir l’hora, si us plau?
What time do you open?
¿A qué hora abren?
A quina hora obrin?
What time do you close?
¿A qué hora cierran?
A quina hora tanquen?
What time is it?/ Can you tell me the time, please?
¿Qué hora es?/ ¿Puede decirme la hora, por favor?
Quina hora és?/ Em pot dir l’hora, si us plau?
What time do you open?
¿A qué hora abren?
A quina hora obrin?
What time do you close?
¿A qué hora cierran?
A quina hora tanquen?
Tema 6. Peticions
REQUESTS/PETICIONES/PETICIONS
Can you speak more slowly, please?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Pot parlar més lentament, si us plau?
How much is it?/ What is the price?
¿Cuánto vale?/ ¿Qué precio tiene?
Quant val?/ Quin preu té?
The bill, please
La cuenta, por favor
El compte, si us plau
Can you speak more slowly, please?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Pot parlar més lentament, si us plau?
How much is it?/ What is the price?
¿Cuánto vale?/ ¿Qué precio tiene?
Quant val?/ Quin preu té?
The bill, please
La cuenta, por favor
El compte, si us plau
Tema 5. Aprenent català i castellà
LEARNING CATALAN AND SPANISH/APRENDIENDO CATALÁN Y CASTELLANO/APRENENT CATALÀ I CASTELLÀ
Do you speak Catalan/ Spanish?
¿Habla usted catalán/ castellano?
Parla vostè català/ castellà?
Yes, a little/ Only a bit
Sí, un poco/ Solo un poco
Sí, una miqueta/ Sols un poc
Do you understand me?
¿Me comprende?
Em comprén?
No, I don’t understand you/ Yes, perfectly
No, no le entiendo/ Sí, perfectamente
No, no el comprenc/ Sí, perfectament
What does it mean?
¿Qué quiere decir eso?
Què vol dir això?
Can you repeat that, please?
¿Puede repetirlo, por favor?
Ho pot repetir, si us plau?
Do you speak Catalan/ Spanish?
¿Habla usted catalán/ castellano?
Parla vostè català/ castellà?
Yes, a little/ Only a bit
Sí, un poco/ Solo un poco
Sí, una miqueta/ Sols un poc
Do you understand me?
¿Me comprende?
Em comprén?
No, I don’t understand you/ Yes, perfectly
No, no le entiendo/ Sí, perfectamente
No, no el comprenc/ Sí, perfectament
What does it mean?
¿Qué quiere decir eso?
Què vol dir això?
Can you repeat that, please?
¿Puede repetirlo, por favor?
Ho pot repetir, si us plau?
Tema 4. Frases de cortesia
POLITE EXPRESSIONS/FRASES DE CORTESÍA/FRASES DE CORTESIA
There is a present here for you
Aquí hay un regalo para usted
Aquí hi ha un regal per vosté
Thank you (Thanks)/ Thank you very much/ Thank you very much indeed
Gracias/ Muchas gracias/ Muchísimas gracias
Gràcies/ Moltes gràcies/ Moltíssimes gràcies
You are welcome/ Don’t mention it/ That’s no problem at all
De nada/ No se merecen/ No tiene importancia
De res/ No es mereixen/ No té importancia
Excuse me, can you help me, please?
¿Por favor, puede atenderme?
Si us plau, em pot atendre?
With great pleasure/ What can I do for you/ Just a moment please, now I’m busy
Con mucho gusto/ Usted dirá/ Espere un momento, que ahora no puedo
Amb molt de gust/ Vostè dirà/ Esperi un moment, que ara no puc
Sit down, please
Siéntense, por favor
Assenteu-vos, si us plau
Excuse me a moment, I must go to the bathroom
Disculpen un momento, tengo que ir al servicio
Disculpeu un moment, he d’anar al servei
Bon appetit
Buen provecho
Bon profit
Thank you
Gracias
Gràcies
Welcome
Bienvenidos
Benvinguts
Can I help you?/ Do you need anything?
¿Puedo ayudarlo? ¿Necesita algo?
Puc ajudar-lo? Necessita alguna cosa?
There is a present here for you
Aquí hay un regalo para usted
Aquí hi ha un regal per vosté
Thank you (Thanks)/ Thank you very much/ Thank you very much indeed
Gracias/ Muchas gracias/ Muchísimas gracias
Gràcies/ Moltes gràcies/ Moltíssimes gràcies
You are welcome/ Don’t mention it/ That’s no problem at all
De nada/ No se merecen/ No tiene importancia
De res/ No es mereixen/ No té importancia
Excuse me, can you help me, please?
¿Por favor, puede atenderme?
Si us plau, em pot atendre?
With great pleasure/ What can I do for you/ Just a moment please, now I’m busy
Con mucho gusto/ Usted dirá/ Espere un momento, que ahora no puedo
Amb molt de gust/ Vostè dirà/ Esperi un moment, que ara no puc
Sit down, please
Siéntense, por favor
Assenteu-vos, si us plau
Excuse me a moment, I must go to the bathroom
Disculpen un momento, tengo que ir al servicio
Disculpeu un moment, he d’anar al servei
Bon appetit
Buen provecho
Bon profit
Thank you
Gracias
Gràcies
Welcome
Bienvenidos
Benvinguts
Can I help you?/ Do you need anything?
¿Puedo ayudarlo? ¿Necesita algo?
Puc ajudar-lo? Necessita alguna cosa?
Tema 3. Afirmacions, negacions i exclamacions.
AFFIRMATIONS/AFIRMACIONES/AFIRMACIONS
Do you want to go on an excursión?
¿Queréis ir de excursión?
Voleu anar d’excursió?
Yes/ Okay
Sí/ De acuerdo
Sí/ D’acord
Sports help to improve health
El deporte ayuda a mejorar la salud
L’esport ajuda millorar la salut
That’s true/ That’s right/ You are right
Eso es verdad/ Es cierto/ Tiene razón
Això és veritat/ És cert/ Té raó
NEGATIONS/NEGACIONES/NEGACIONS
Allow me to pay for this (Let me treat you)
Déjame que te invite
Deixa’m que et convidi
No, really, no/ No way/ Don’t even think of it/ Not at all
No, hombre, no/ De ninguna manera/ Ni pensar-lo/ En absoluto
No, home, no/ De cap manera/ Ni pensar-ho/ En absolut
Have you ever worked as a waiter?
¿Has trabajado alguna vez de camarero?
Has treballat alguna vegada de cambrer?
No, I’ve never done that
No, no lo he hecho nunca
No, no ho he fet mai
Have many people come?
¿Ha venido mucha gente?
Ha vingut molta gent?
No, nobody has come
No, no ha venido nadie
No, no ha vingut ningú
EXCLAMATIONS/EXCLAMACIONES/EXCLAMACIONS
Look at that scenery!
Mira qué paisaje!
Mira quin paisatge!
What a beautiful thing!/ It’s marvellous!/ Perfect!
¡Qué cosa más bonita!/ ¡Es maravilloso!/ ¡Perfecto!
Quina cosa més maca!/ És meravellós!/ Perfecte!
I have stained my new shirt!
Me he manchado la camisa nueva!
M’he tacat la camisa nova!
What a pity (shame)! What a disaster!
¡Qué lástima! ¡Qué desastre!
Quina llàstima! Quin desastre!
Do you want to go on an excursión?
¿Queréis ir de excursión?
Voleu anar d’excursió?
Yes/ Okay
Sí/ De acuerdo
Sí/ D’acord
Sports help to improve health
El deporte ayuda a mejorar la salud
L’esport ajuda millorar la salut
That’s true/ That’s right/ You are right
Eso es verdad/ Es cierto/ Tiene razón
Això és veritat/ És cert/ Té raó
NEGATIONS/NEGACIONES/NEGACIONS
Allow me to pay for this (Let me treat you)
Déjame que te invite
Deixa’m que et convidi
No, really, no/ No way/ Don’t even think of it/ Not at all
No, hombre, no/ De ninguna manera/ Ni pensar-lo/ En absoluto
No, home, no/ De cap manera/ Ni pensar-ho/ En absolut
Have you ever worked as a waiter?
¿Has trabajado alguna vez de camarero?
Has treballat alguna vegada de cambrer?
No, I’ve never done that
No, no lo he hecho nunca
No, no ho he fet mai
Have many people come?
¿Ha venido mucha gente?
Ha vingut molta gent?
No, nobody has come
No, no ha venido nadie
No, no ha vingut ningú
EXCLAMATIONS/EXCLAMACIONES/EXCLAMACIONS
Look at that scenery!
Mira qué paisaje!
Mira quin paisatge!
What a beautiful thing!/ It’s marvellous!/ Perfect!
¡Qué cosa más bonita!/ ¡Es maravilloso!/ ¡Perfecto!
Quina cosa més maca!/ És meravellós!/ Perfecte!
I have stained my new shirt!
Me he manchado la camisa nueva!
M’he tacat la camisa nova!
What a pity (shame)! What a disaster!
¡Qué lástima! ¡Qué desastre!
Quina llàstima! Quin desastre!
Tema 2. Disculpes i agraïments
EXCUSES/DISCULPAS/DISCULPES
Excuse me/ I beg your pardon/ I’m sorry
Disculpe/ Perdone/ Lo siento
Disculpi/ Perdoni/ Ho sento
It’s nothing/ It doesn’t matter
No pasa nada/ No tiene importancia
No passa res/ No té importància
EXPRESSING THANKS/AGRADECIMIENTOS/AGRAÏMENTS
Thank you (Thanks)/ I am very grateful to you
Gracias/ Le estoy muy agradecido
Gràcies/ Li estic molt agraïda
Not at all/ Don’t mention it/ You are welcome
No hay de qué/ No se merecen/ De nada
No hi ha de què/ No es mereixen/ De res
Excuse me/ I beg your pardon/ I’m sorry
Disculpe/ Perdone/ Lo siento
Disculpi/ Perdoni/ Ho sento
It’s nothing/ It doesn’t matter
No pasa nada/ No tiene importancia
No passa res/ No té importància
EXPRESSING THANKS/AGRADECIMIENTOS/AGRAÏMENTS
Thank you (Thanks)/ I am very grateful to you
Gracias/ Le estoy muy agradecido
Gràcies/ Li estic molt agraïda
Not at all/ Don’t mention it/ You are welcome
No hay de qué/ No se merecen/ De nada
No hi ha de què/ No es mereixen/ De res
Tema 1. Salutacions i comiats
GREETINGS/SALUDOS/SALUTACIONS
Hello
Hola
Hola
Good morning/ Good afternoon (evening)/ Good night
Buenos días/ Buenas tardes/ Buenas noches
Bon dia/ Bona tarda/ Bona nit
- How are you?
- ¿Como está usted?
- Com està vostè?
- Very well, thanks, and you?
- Muy bien, gracias. Y usted?
- Molt bé, gràcies. I vostè?
FAREWELLS/DESPIDOS/COMIATS
Goodbye
Adiós
Adéu
See you in a minute/ See you later/ See you tomorrow/ See you soon
Hasta ahora/ Hasta luego/ Hasta mañana/ Hasta pronto
Fins ara/ Fins després/ Fins demà/ Fins aviat
Hello
Hola
Hola
Good morning/ Good afternoon (evening)/ Good night
Buenos días/ Buenas tardes/ Buenas noches
Bon dia/ Bona tarda/ Bona nit
- How are you?
- ¿Como está usted?
- Com està vostè?
- Very well, thanks, and you?
- Muy bien, gracias. Y usted?
- Molt bé, gràcies. I vostè?
FAREWELLS/DESPIDOS/COMIATS
Goodbye
Adiós
Adéu
See you in a minute/ See you later/ See you tomorrow/ See you soon
Hasta ahora/ Hasta luego/ Hasta mañana/ Hasta pronto
Fins ara/ Fins després/ Fins demà/ Fins aviat
dimarts, 13 de gener del 2009
- Festes i tradicions a Girona
• Festes de Sant Narcís: les festes de Girona se celebren durant la setmana en la qual cau el 29 d'octubre el dia dedicat a Sant Narcís, patró de la ciutat. L'inici de les festes sol ésser el divendres anterior, (el 2007 el 26 d'octubre). Al llarg del temps, les festes de Sant Narcís s'han anat convertint en unes festes que abasten tots els municipis de les comarques baixes de la Província de Girona, tot perdent el seu caràcter més urbà i tradicional, per explotar la natura més lúdica.
• Mercat de Música viva de Vic: és la fira musical més prestigiosa dels Països Catalans: se celebra tots els anys, ininterrompudament des de 1989, a la ciutat de Vic durant el mes de setembre i té una durada de cinc dies que culminen en cap de setmana amb les actuacions musicals pel públic en general.
• Mercat de Música viva de Vic: és la fira musical més prestigiosa dels Països Catalans: se celebra tots els anys, ininterrompudament des de 1989, a la ciutat de Vic durant el mes de setembre i té una durada de cinc dies que culminen en cap de setmana amb les actuacions musicals pel públic en general.
- Festes i tradicions a Tarragona
• Festival Internacional de Dixieland de Tarragona, la setmana anterior a la de Pasqua, l'únic festival dedicat al jazz més tradicional dins l'Estat espanyol.
• Setmana Santa de Tarragona, amb la Processó del Sant Enterrament, acte declarat Festa tradicional d'interès nacional per la Generalitat de Catalunya.
• Concurs Internacional de Castells de Focs Artificials Ciutat de Tarragona, la primera setmana de juliol: el certamen pirotècnic de la Mediterrània amb Focs Artificials de referència.
• Festes de Santa Tecla, el 23 de setembre, declarada Festa tradicional d'interès nacional pel Govern de la Generalitat de Catalunya l'any 1996 i declarada Festa d'interès estatal pel Govern de l'Estat l'any 2002.
• La Festa Major de Reus és Sant Pere, el 29 de juny; el 25 de setembre se celebra la festa de Misericòrdia. Un esdeveniment característic de la festa major és l'anomenada tronada.
• Setmana Santa de Tarragona, amb la Processó del Sant Enterrament, acte declarat Festa tradicional d'interès nacional per la Generalitat de Catalunya.
• Concurs Internacional de Castells de Focs Artificials Ciutat de Tarragona, la primera setmana de juliol: el certamen pirotècnic de la Mediterrània amb Focs Artificials de referència.
• Festes de Santa Tecla, el 23 de setembre, declarada Festa tradicional d'interès nacional pel Govern de la Generalitat de Catalunya l'any 1996 i declarada Festa d'interès estatal pel Govern de l'Estat l'any 2002.
• La Festa Major de Reus és Sant Pere, el 29 de juny; el 25 de setembre se celebra la festa de Misericòrdia. Un esdeveniment característic de la festa major és l'anomenada tronada.
- Festes i tradicions a Lleida
Lleida és la ciutat capital de la comarca del Segrià i de la província de Lleida.
Festes de la tardor
• Sant Miquel i amb la fira agrària que porta el seu nom.
• L’Aplec del Caragol de Lleida és una festa gastronòmica organitzada al voltant de la cuina del caragol que se celebra a la ciutat de Lleida a finals de maig. L'Aplec reuneix milers de persones al voltant de la taula per degustar els plats més tradicionals de la cuina lleidatana. Es celebra del 16 al 18 de maig.
• Fira del torró d’Agramunt que se celebra l’11 i el 12 d’octubre. Una ocasió immillorable per assaborir el Torró d'Agramunt fet pels Mestres Torronaires d'aquesta vila seguint els vells costums dels seus padrins.
• Fira del teatre al carrer de Tàrrega mercat internacional de les arts escèniques més important i amb més trajectòria de l'Estat espanyol i un dels més rellevants d'Europa. Té lloc cada any el segon cap de setmana del mes de setembre.
• Aquelarre de Cervera. Any rera any Cervera prepara tradicionalment el seu Aquelarre, que els últims dies d'agost omple la població de correfocs, espectacles, màgia, esoterisme i bruixes. L'Aquelarre de Cervera és una festa jove, lúdica i laica, pensada per tancar el cicle de l'estiu amb un sentit satíric i burlesc. Els seus protagonistes, el Mascle Cabró i les seves dames, les bruixes, garanteixen nits de disbauxa.
Festes de la tardor
• Sant Miquel i amb la fira agrària que porta el seu nom.
• L’Aplec del Caragol de Lleida és una festa gastronòmica organitzada al voltant de la cuina del caragol que se celebra a la ciutat de Lleida a finals de maig. L'Aplec reuneix milers de persones al voltant de la taula per degustar els plats més tradicionals de la cuina lleidatana. Es celebra del 16 al 18 de maig.
• Fira del torró d’Agramunt que se celebra l’11 i el 12 d’octubre. Una ocasió immillorable per assaborir el Torró d'Agramunt fet pels Mestres Torronaires d'aquesta vila seguint els vells costums dels seus padrins.
• Fira del teatre al carrer de Tàrrega mercat internacional de les arts escèniques més important i amb més trajectòria de l'Estat espanyol i un dels més rellevants d'Europa. Té lloc cada any el segon cap de setmana del mes de setembre.
• Aquelarre de Cervera. Any rera any Cervera prepara tradicionalment el seu Aquelarre, que els últims dies d'agost omple la població de correfocs, espectacles, màgia, esoterisme i bruixes. L'Aquelarre de Cervera és una festa jove, lúdica i laica, pensada per tancar el cicle de l'estiu amb un sentit satíric i burlesc. Els seus protagonistes, el Mascle Cabró i les seves dames, les bruixes, garanteixen nits de disbauxa.
Festes i tradicions a Catalunya
Catalunya té una gran riquesa de costums i tradicions.
La sardana és considerada la dansa nacional catalana. Es balla en rotllana i al so dels típics instruments de vent de la cobla. El ball de bastons i la jota de les Terres de l'Ebre són altres danses populars.
La sardana
Els castells són una altra manifestació cultural molt rellevant i és originària del Camp de Tarragona que s'ha anat estenent a altres racons del país. Les colles de castellers rivalitzen per formar els castells de millor estructura i major alçada, de fins a nou pisos, que es coronen amb l'enxaneta, un infant que, enfilat a dalt de tot, aixeca el braç mentre sona la gralla.
Castells
Una altra tradició és la celebració de Sant Jordi, patró de Catalunya. Cada 23 d'abril els carrers de Catalunya s'omplen de flors i de llibres. Pocs dies després, el 27 d'abril, s'honora la patrona de Catalunya: la Mare de Déu de Montserrat.
Veure vídeo de la celebració de Sant Jordi
El Nadal
Les festes de Nadal(Nadal, Cap d'Any i Reis), de caire especialment familiar, són molt celebrades al nostre país, com també ho són, a la primavera, la Setmana Santa, amb la representació de les "passions" i la Pasqua.
Durant el Nadal són tradicionals les lluminàries a tots els pobles i ciutats, les trobades familiars i els regals. D'aquí la importància de les fires on s'exposen productes de tota mena, com la Fira de Santa Llúcia o les fires del gall o de l'avet.
Per Nadal també són tradicionals els concerts, alguns d'origen medieval, com el Cant de la Sibil•la, els pessebres (que inclouen la tradicional figura del caganer), el tió o tronc de Nadal, les cançons de Nadal i representacions teatrals com els Pastorets. Entre les tradicions nadalenques més interessants trobem la Festa del Pi i les festes del Foc de Nadal.
El tió
El cap d'any
El Cap d'Any compta amb les seves pròpies tradicions, com l'home dels nassos o el ritual de menjar dotze grans de raïm durant les dotze campanades que assenyalen l'arribada del nou any.
La sardana és considerada la dansa nacional catalana. Es balla en rotllana i al so dels típics instruments de vent de la cobla. El ball de bastons i la jota de les Terres de l'Ebre són altres danses populars.
La sardana
Els castells són una altra manifestació cultural molt rellevant i és originària del Camp de Tarragona que s'ha anat estenent a altres racons del país. Les colles de castellers rivalitzen per formar els castells de millor estructura i major alçada, de fins a nou pisos, que es coronen amb l'enxaneta, un infant que, enfilat a dalt de tot, aixeca el braç mentre sona la gralla.
Castells
Una altra tradició és la celebració de Sant Jordi, patró de Catalunya. Cada 23 d'abril els carrers de Catalunya s'omplen de flors i de llibres. Pocs dies després, el 27 d'abril, s'honora la patrona de Catalunya: la Mare de Déu de Montserrat.
Veure vídeo de la celebració de Sant Jordi
El Nadal
Les festes de Nadal(Nadal, Cap d'Any i Reis), de caire especialment familiar, són molt celebrades al nostre país, com també ho són, a la primavera, la Setmana Santa, amb la representació de les "passions" i la Pasqua.
Durant el Nadal són tradicionals les lluminàries a tots els pobles i ciutats, les trobades familiars i els regals. D'aquí la importància de les fires on s'exposen productes de tota mena, com la Fira de Santa Llúcia o les fires del gall o de l'avet.
Per Nadal també són tradicionals els concerts, alguns d'origen medieval, com el Cant de la Sibil•la, els pessebres (que inclouen la tradicional figura del caganer), el tió o tronc de Nadal, les cançons de Nadal i representacions teatrals com els Pastorets. Entre les tradicions nadalenques més interessants trobem la Festa del Pi i les festes del Foc de Nadal.
El tió
El cap d'any
El Cap d'Any compta amb les seves pròpies tradicions, com l'home dels nassos o el ritual de menjar dotze grans de raïm durant les dotze campanades que assenyalen l'arribada del nou any.
La llengua
El català és la llengua pròpia de Catalunya. Hi té el rang de llengua oficial juntament amb el castellà (oficial a tot l'Estat espanyol). El català també és la llengua d'una extensa àrea de l'est de l'Estat espanyol (les Illes Balears, el País Valencià, i una part de l'Aragó -la Franja de Ponent-), d'Andorra, on és l'única llengua oficial, del sud de França (l'anomenada Catalunya Nord) i de la ciutat italiana de l'Alguer. En conjunt, la llengua catalana és parlada en un territori de 68.000 km², s'estima que més de 9 milions són capaces de parlar-la, mentre que la poden entendre 11 milions.
Símbols nacionals
Catalunya té uns símbols representatius i distintius propis:
-La bandera
-L'himne nacional: Els Segadors
-La Diada: l'Onze de Setembre
La bandera
La bandera oficial de la nació catalana està faixada amb cinc faixes grogues i quatre de vermelles, totes del mateix gruix. Va ser oficialitzada per l'Estatut d'autonomia de Catalunya, llei orgànica de l'Estat de 1979.
_01.jpg)
L'himne
Els Segadors és l'himne nacional de Catalunya. La cançó és nascuda arran dels fets històrics de 1640: la guerra dels catalans contra el rei Felip IV, en la qual els pagesos protagonitzaren episodis importants.
L'himne fa una crida a la defensa de la llibertat de la terra, a la supervivència d'un poble que proclama la seva realitat nacional.
Catalunya, triomfant,
tornarà a ser rica i plena!
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba!
Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç!
Ara és hora, segadors!
Ara és hora d'estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
esmolem ben bé les eines!
(tornada)
Que tremoli l'enemic
en veient la nostra ensenya:
com fem caure espigues d'or,
quan convé seguem cadenes!
(tornada)
La diada nacional
La primera llei aprovada pel Parlament de Catalunya en constituir-se l'any 1980 fou la que declara l'11 de setembre festa nacional de Catalunya en els següents termes: “(...) El poble català en el temps de lluita va anar assenyalant una diada, la de l'onze de setembre, com a Festa de Catalunya. Diada que, si bé significava el dolorós record de la pèrdua de les llibertats, l'onze de setembre de 1714, i una actitud de reivindicació i resistència activa enfront de l'opressió, suposava també l'esperança d'un total recobrament nacional.”
-La bandera
-L'himne nacional: Els Segadors
-La Diada: l'Onze de Setembre
La bandera
La bandera oficial de la nació catalana està faixada amb cinc faixes grogues i quatre de vermelles, totes del mateix gruix. Va ser oficialitzada per l'Estatut d'autonomia de Catalunya, llei orgànica de l'Estat de 1979.
_01.jpg)
L'himne
Els Segadors és l'himne nacional de Catalunya. La cançó és nascuda arran dels fets històrics de 1640: la guerra dels catalans contra el rei Felip IV, en la qual els pagesos protagonitzaren episodis importants.
L'himne fa una crida a la defensa de la llibertat de la terra, a la supervivència d'un poble que proclama la seva realitat nacional.
Catalunya, triomfant,
tornarà a ser rica i plena!
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba!
Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç!
Ara és hora, segadors!
Ara és hora d'estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
esmolem ben bé les eines!
(tornada)
Que tremoli l'enemic
en veient la nostra ensenya:
com fem caure espigues d'or,
quan convé seguem cadenes!
(tornada)
La diada nacional
La primera llei aprovada pel Parlament de Catalunya en constituir-se l'any 1980 fou la que declara l'11 de setembre festa nacional de Catalunya en els següents termes: “(...) El poble català en el temps de lluita va anar assenyalant una diada, la de l'onze de setembre, com a Festa de Catalunya. Diada que, si bé significava el dolorós record de la pèrdua de les llibertats, l'onze de setembre de 1714, i una actitud de reivindicació i resistència activa enfront de l'opressió, suposava també l'esperança d'un total recobrament nacional.”
El clima
El clima de Catalunya és de tipus mediterrani. A l’hivern la temperatura és suau i a l’estiu el clima és calorós
El territori català
Catalunya té com a capital Barcelona i es divideix en quatre províncies: Barcelona, Tarragona, Lleida i Girona.
Barcelona i Tarragona
Lleida i Girona
Catalunya limita a l'est amb la Mediterrània, al nord amb França i Andorra, i a l'oest i al sud amb Aragó i València. Aquesta situació estratègica ha afavorit una relació molt intensa amb la resta de països mediterranis i amb l'Europa continental.
Les grans unitats de relleu són els Pirineus-Prepirineus, la Depressió Central o de l'Ebre i el Sistema Mediterrani Català, a més de les planes litorals i la Serralada Transversal.
Barcelona i Tarragona
Lleida i Girona
Catalunya limita a l'est amb la Mediterrània, al nord amb França i Andorra, i a l'oest i al sud amb Aragó i València. Aquesta situació estratègica ha afavorit una relació molt intensa amb la resta de països mediterranis i amb l'Europa continental.
Les grans unitats de relleu són els Pirineus-Prepirineus, la Depressió Central o de l'Ebre i el Sistema Mediterrani Català, a més de les planes litorals i la Serralada Transversal.
dilluns, 12 de gener del 2009
Periodisme
Web de la Facultat de Ciències de la Comunicació
calendari acadèmic
Horaris dels diferents grups. A la carrera de Periodisme hi ha 4 grups (2 de matins i 2 de tardes) durant els 4 anys de la llicenciatura
Descripcions de les assignatures
Dates d’exàmens
La guia de l’estudiant
Campus Virtual
calendari acadèmic
Horaris dels diferents grups. A la carrera de Periodisme hi ha 4 grups (2 de matins i 2 de tardes) durant els 4 anys de la llicenciatura
Descripcions de les assignatures
Dates d’exàmens
La guia de l’estudiant
Campus Virtual
Facultats i Escoles de la UAB
Les Facultats i escoles de la UAB són:
Escola Tècnica Superior d'Enginyeria
Escola Universitària d'Estudis Empresarials de Sabadell
Escola Universitària d'Informàtica
Facultat de Biociències
Facultat de Ciències
Facultat de Ciències de l'Educació
Facultat de Ciències de la Comunicació
Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials
Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
Facultat de Dret
Facultat de Filosofia i Lletres
Facultat de Medicina
Facultat de Psicologia
Facultat de Traducció i d'Interpretació
Facultat de Veterinària
Veure vídeo commemoratiu del 40è aniversari de la UAB
Plànol UAB
Escola Tècnica Superior d'Enginyeria
Escola Universitària d'Estudis Empresarials de Sabadell
Escola Universitària d'Informàtica
Facultat de Biociències
Facultat de Ciències
Facultat de Ciències de l'Educació
Facultat de Ciències de la Comunicació
Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials
Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
Facultat de Dret
Facultat de Filosofia i Lletres
Facultat de Medicina
Facultat de Psicologia
Facultat de Traducció i d'Interpretació
Facultat de Veterinària
Veure vídeo commemoratiu del 40è aniversari de la UAB
Plànol UAB
dissabte, 10 de gener del 2009
Mobilitat i transports - Bicing
Xarxa de carrils bici de Barcelona
L'ús de la bici com a mitjà de transport juga un paper important en la mobilitat barcelonina. Per això, des de Seguretat i Mobilitat de l'Ajuntament de Barcelona, es treballa per ampliar i millorar la xarxa d'itineraris i carrils bici.
Bicing
El bicing és l'últim servei en transport públic que l'Ajuntament de Barcelona posa a l'abast de tothom per traslladar-se de forma sostenible d'un lloc a un altre de la ciutat i practicant alhora exercici físic.Tan fàcil com donar-se d'alta al web del Bicing i disposar en pocs dies de la targeta d'abonat. Un cop activada es pot començar a fer ús del servei: retires la bicicleta a qualsevol de les estacions Bicing, l'utilitzes durant el trajecte i la tornes a l'estació més propera al teu destí.Al web del bicing trobaràs les normes d'ús del bicing, així com les estacions, els horaris, les tarifes i el mapa de la xarxa de carrils bici de Barcelona.
Bicicampus
Si ets estudiant de la facultat de la UPC (Universitat Politècnica de Catalunya) o la UB (Universitat de Barcelona) tens una altra alternativa al bicing. El bicicampus és una iniciativa del BACC (Bicicleta Club de Catalunya) amb la col·laboració de “la Caixa”, que posa a disposició dels estudiants 200 bicicletes. Al web del bicicampus trobaràs la sol·licitud.
L'ús de la bici com a mitjà de transport juga un paper important en la mobilitat barcelonina. Per això, des de Seguretat i Mobilitat de l'Ajuntament de Barcelona, es treballa per ampliar i millorar la xarxa d'itineraris i carrils bici.
Bicing
El bicing és l'últim servei en transport públic que l'Ajuntament de Barcelona posa a l'abast de tothom per traslladar-se de forma sostenible d'un lloc a un altre de la ciutat i practicant alhora exercici físic.Tan fàcil com donar-se d'alta al web del Bicing i disposar en pocs dies de la targeta d'abonat. Un cop activada es pot començar a fer ús del servei: retires la bicicleta a qualsevol de les estacions Bicing, l'utilitzes durant el trajecte i la tornes a l'estació més propera al teu destí.Al web del bicing trobaràs les normes d'ús del bicing, així com les estacions, els horaris, les tarifes i el mapa de la xarxa de carrils bici de Barcelona.
Bicicampus
Si ets estudiant de la facultat de la UPC (Universitat Politècnica de Catalunya) o la UB (Universitat de Barcelona) tens una altra alternativa al bicing. El bicicampus és una iniciativa del BACC (Bicicleta Club de Catalunya) amb la col·laboració de “la Caixa”, que posa a disposició dels estudiants 200 bicicletes. Al web del bicicampus trobaràs la sol·licitud.
Mobilitat i transports - Sistema Tarifari Integrat
El Sistema Tarifari Integrat et permetrà utilitzar diferents modes de transport (metro, bus, tramvia, FGC i Renfe) que necessitis per desplaçar-te.
Amb aquest sistema podràs fer servir una mateixa targeta per al metro, l'autobús, el ferrocarril, el NitBus...Els tipus de targetes del Sistema Tarifari Integrat són:ç
Bitllet senzill
És un bitllet que només val per fer un viatge en metro o autobús de TMB.
On el pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Màquines de venda automàtica del metro
Quin és el seu preu?El preu d'un bitllet senzill és d'1,25€.
Targeta T-10
És una targeta que et permetrà fer 10 desplaçaments integrats combinant, en cadascun, fins a quatre mitjans de transport.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
- Quioscs de premsa
Quin és el seu preu?Zona 1: 6,90€,Zona 2: 13,80€,Zona 3: 19,00€,Zona 4: 24,40€,Zona 5: 27,95€,Zona 6: 29,90€
Targeta T-Dia
És una targeta que et permetrà fer un nombre il·limitat de desplaçaments, és a dir, els que tu vulguis, durant tot un dia (fins a l'aturada del servei).
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 5,25€,Zona 2: 8,30€,Zona 3: 10,50€,Zona 4: 11,85€,Zona 5: 13,50€,Zona 6: 15,00€
Targeta T-Mes
És una targeta unipersonal (només la podràs fer servir tu) que et permetrà fer un nombre il·limitat de viatges durant 30 dies consecutius des del primer dia en què la validis, a tots els mitjans de transports en una mateixa zona tarifària.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 44,35€,Zona 2: 63,95€,Zona 3: 86,40€,Zona 4: 103,00€,Zona 5: 118,00€,Zona 6: 126,00€
Targeta T-50/30
És una targeta unipersonal (només la podràs fer servir tu) que et permetrà fer 50 desplaçaments integrats en qualsevol mitjà de transport durant 30 dies consecutius a la primera validació.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 28,60€,Zona 2: 47,95€,Zona 3: 67,30€,Zona 4: 83,75€,Zona 5: 99,25€,Zona 6: 110,00€
Targeta T-Jove
És una targeta que et permetrà fer un nombre il·limitat de desplaçaments a les zones delimitades per la primera validació, en tots els modes de transport segons les zones a travessar (d'una a sis zones). Té validesa durant 90 dies consecutius des de la primera cancel·lació.
COMPTE!- És un títol personalitzat mitjançant DNI o carnets acreditatius dels operadors per a joves menors de 21 anys. Es pot ampliar als menors de 23 anys prèvia acreditació que estàs cursant estudis en facultats o centres docents i obtenció d'un carnet acreditatiu d'ampliació d'edat de la T-Jove.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 104,00€,Zona 2: 150,00€,Zona 3: 202,00€,Zona 4: 242,00€,Zona 5: 275,00€,Zona 6: 285,00€
Targeta T-Trimestre
És una targeta unipersonal (només la podràs fer servir tu) que et permetrà fer un nombre il·limitat de desplaçaments en tots els modes de transport segons les zones que s'han de travessar (d'una a sis zones) durant 90 dies consecutius des de la primera validació.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixaç
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 122,00€,Zona 2: 176,00€,Zona 3: 239,00€,Zona 4: 284,00€,Zona 5: 324,00€,Zona 6: 335,00€
Amb aquest sistema podràs fer servir una mateixa targeta per al metro, l'autobús, el ferrocarril, el NitBus...Els tipus de targetes del Sistema Tarifari Integrat són:ç
Bitllet senzill
És un bitllet que només val per fer un viatge en metro o autobús de TMB.
On el pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Màquines de venda automàtica del metro
Quin és el seu preu?El preu d'un bitllet senzill és d'1,25€.
Targeta T-10
És una targeta que et permetrà fer 10 desplaçaments integrats combinant, en cadascun, fins a quatre mitjans de transport.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
- Quioscs de premsa
Quin és el seu preu?Zona 1: 6,90€,Zona 2: 13,80€,Zona 3: 19,00€,Zona 4: 24,40€,Zona 5: 27,95€,Zona 6: 29,90€
Targeta T-Dia
És una targeta que et permetrà fer un nombre il·limitat de desplaçaments, és a dir, els que tu vulguis, durant tot un dia (fins a l'aturada del servei).
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 5,25€,Zona 2: 8,30€,Zona 3: 10,50€,Zona 4: 11,85€,Zona 5: 13,50€,Zona 6: 15,00€
Targeta T-Mes
És una targeta unipersonal (només la podràs fer servir tu) que et permetrà fer un nombre il·limitat de viatges durant 30 dies consecutius des del primer dia en què la validis, a tots els mitjans de transports en una mateixa zona tarifària.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 44,35€,Zona 2: 63,95€,Zona 3: 86,40€,Zona 4: 103,00€,Zona 5: 118,00€,Zona 6: 126,00€
Targeta T-50/30
És una targeta unipersonal (només la podràs fer servir tu) que et permetrà fer 50 desplaçaments integrats en qualsevol mitjà de transport durant 30 dies consecutius a la primera validació.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 28,60€,Zona 2: 47,95€,Zona 3: 67,30€,Zona 4: 83,75€,Zona 5: 99,25€,Zona 6: 110,00€
Targeta T-Jove
És una targeta que et permetrà fer un nombre il·limitat de desplaçaments a les zones delimitades per la primera validació, en tots els modes de transport segons les zones a travessar (d'una a sis zones). Té validesa durant 90 dies consecutius des de la primera cancel·lació.
COMPTE!- És un títol personalitzat mitjançant DNI o carnets acreditatius dels operadors per a joves menors de 21 anys. Es pot ampliar als menors de 23 anys prèvia acreditació que estàs cursant estudis en facultats o centres docents i obtenció d'un carnet acreditatiu d'ampliació d'edat de la T-Jove.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixa
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 104,00€,Zona 2: 150,00€,Zona 3: 202,00€,Zona 4: 242,00€,Zona 5: 275,00€,Zona 6: 285,00€
Targeta T-Trimestre
És una targeta unipersonal (només la podràs fer servir tu) que et permetrà fer un nombre il·limitat de desplaçaments en tots els modes de transport segons les zones que s'han de travessar (d'una a sis zones) durant 90 dies consecutius des de la primera validació.
On la pots comprar?
- Centres d'informació i atenció al client
- Taquilles del metro
- Servicaixaç
- Màquines de venda automàtica del metro
- Estacions dels ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Quin és el seu preu?Zona 1: 122,00€,Zona 2: 176,00€,Zona 3: 239,00€,Zona 4: 284,00€,Zona 5: 324,00€,Zona 6: 335,00€
Mobilitat i transports - Tranvia
Una altra de les opcions per moure't per Barcelona és el tramvia, sobretot si vols desplaçar-te cap a la zona d'Esplugues, Cornellà, l'Hospitalet, o bé cap a Sant Adrià, Badalona, Santa Coloma... És un transport modern que, a banda de ser segur, puntual, accessible i ràpid, és respectuós amb el medi ambient.El tramvia està gestionat per l'empresa TRAMMET. Tot i això, les dues xarxes de tramvia estan integrades dins la primera corona de la xarxa tarifària de l'Autoritat del Transport Metropolità (ATM).Les dues xarxes de tramvia existents actualment, són:
- Trambaix (T1, T2 i T3): des de Barcelona fins a Esplugues, Cornellà, Sant Joan Despí...
- Trambesòs (T4): des de Barcelona fins a Sant Adrià de Besòs, Badalona...
Recorreguts
- Recorregut T1, T2 i T3 (Trambaix)
Bon Viatge
Francesc Macià
Sant Martí de l'Erm
Francesc Macià
Consell Comarcal
Francesc Macià
- Recorregut T4 (Trambesòs)
Estació de Sant Adrià
Ciutadella-Vila Olímpica
Horaris del tramvia
- Horari T1, T2 i T3 (Trambaix)
De dilluns a dijous: de 05.00 a 24.00 h
Divendres: de 05.00 a 02.00 h
Dissabtes: de 05.00 a 02.00 h
Diumenges i festius: de 05.00 a 24.00 h
Les vigílies dels dies festius es farà l'horari de divendres.
- Horari T4 (Trambesòs)
De dilluns a dijous: de 05.00 a 24.00 h
Divendres: de 05.00 a 02.00 h
Dissabtes: de 05.00 a 02.00 h
Diumenges i festius: de 05.00 a 24.00 h
Les vigílies dels dies festius es farà l'horari de divendres.
- Trambaix (T1, T2 i T3): des de Barcelona fins a Esplugues, Cornellà, Sant Joan Despí...
- Trambesòs (T4): des de Barcelona fins a Sant Adrià de Besòs, Badalona...
Recorreguts
- Recorregut T1, T2 i T3 (Trambaix)
Bon Viatge
Francesc Macià
Sant Martí de l'Erm
Francesc Macià
Consell Comarcal
Francesc Macià
- Recorregut T4 (Trambesòs)
Estació de Sant Adrià
Ciutadella-Vila Olímpica
Horaris del tramvia
- Horari T1, T2 i T3 (Trambaix)
De dilluns a dijous: de 05.00 a 24.00 h
Divendres: de 05.00 a 02.00 h
Dissabtes: de 05.00 a 02.00 h
Diumenges i festius: de 05.00 a 24.00 h
Les vigílies dels dies festius es farà l'horari de divendres.
- Horari T4 (Trambesòs)
De dilluns a dijous: de 05.00 a 24.00 h
Divendres: de 05.00 a 02.00 h
Dissabtes: de 05.00 a 02.00 h
Diumenges i festius: de 05.00 a 24.00 h
Les vigílies dels dies festius es farà l'horari de divendres.
Mobilitat i transports - Autobús
Autobús Diürn
Diferents empreses del sector del transport col·lectiu gestionen les diverses línies d'autobús que funcionen a la ciutat de Barcelona i a la seva àrea metropolitana: TMB, Transports Lydia, Tusgsal, Mohn, Oliveras, Authosa, Rosanbus, Transports Ciutat Comtal, Soler i Sauret... Totes aquestes empreses estan adherides a l'Entitat Metropolitana del Transport.A part dels autobusos urbans, cal que sàpigues que també existeixen línies interurbanes que fan recorregut dins la ciutat i et seran útils per anar a l'àrea metropolitana.Si vols consultar totes les línies d'autobús, urbanes i interurbanes, (recorreguts, parades, alteracions del servei...) que circulen per Barcelona, clica al web de l'Entitat Metropolitana del Transport.
Nit bus
El NitBus és un servei d'autobusos nocturns, gestionat per l'empresa Tusgsal, que et permetrà tornar a casa quan surtis de nit.La xarxa nocturna metropolitana d'autobusos està formada per 17 línies que cobreixen l'àrea metropolitana. Gairebé totes les línies passen per la plaça Catalunya, on és possible fer transbordament d'una línia a l'altra.Per informar-te de les línies de NitBus que circulen, així com del plànol o dels punts cèntrics per on passen, només has de fer clic a la seva pàgina web.
Plànol i horaris de les línies d'autobús
Si vols obtenir un plànol detallat de les línies d'autobús de Barcelona, així com els horaris de cada línia (quan surt el primer o l'últim, la freqüència de pas...), et serà molt útil consultar les pàgines web de les empreses d'autobús que circulen per Barcelona (o, si no tenen web, truca o adreça-t'hi personalment). Consulta l'apartat: Més informació sobre l'autobús.
Autobusos de TMB:
- Plànol
- Horaris
Autobusos de Tusgsal:
- Plànol i horaris
Autobusos de Transports Lydia:
- Plànol i horaris: Transports Lydia
Torrent Estadella, 42-4408030 BarcelonaTel.: 93 305 51 07
Autobusos de Mohn:
- Plànol i horarisMohn, SL
-Atenció al Client
Migdia, s/n08840 ViladecansTel. d'informació: 902 023 393info@baixbus.com
Autobusos de Oliveras:
- Plànol i horarisOliveras, SL
-Atenció al client
Migdia, s/n08840 Viladecans
Tel. d'informació: 902 023 393
info@baixbus.com
Autobusos de Rosanbus:
- Plànol i horarisRosanbus, SL
-Atenció al client
Migdia, s/n08840 Viladecans
Tel. d'informació: 902 023 393
info@baixbus.com
Autobusos de Authosa:
- Plànol i horaris
Autobuses HortaTucumán, 2408030 Barcelona
Tel.: 93 311 08 01
Autobusos de Transports Ciutat Comtal:
- Plànol i horaris
Transports Ciutat Comtal, SA
Rambla Catalunya, 123, 2n08008 Barcelona
Tel.: 415 60 20
tcc@transportsciutatcomtal.es
Autobusos de Soler i Sauret:
- Plànol i horaris
Soler i Sauret, SA
Laureà Miró, 42608980 Sant Feliu de Llobregat
Tel. d'informació: 93 632 51 33
http://www.solerisauret.com/index.php
TMB iBusSaps què és el TMB iBus? Doncs es tracta d'un servei que et permetrà saber en temps real la previsió de pas del proper bus per la teva parada. Com? TMB s'ha adaptat a les noves tecnologies i des del teu mòbil o qualsevol dispositiu amb accés a Internet (PDA, PSP, ordinador...) t'avisaran quan passa el pròxim bus. Així, si veus que trigarà molt, pots decidir anar en metro o en qualsevol altre mitjà de transport.TMB iBus es basa en un sistema de localització i previsions que connecta 750 autobusos i 2.000 parades.Pots triar entre utilitzar el servei TMB iBus:
-Via mòbil (SMS)
- Via Internet (correu electrònic)
Consulta aquí quines línies d'autobús disposen d'aquest servei i el recorregut que fa cada una:- 6 – Pg. M. Girona/Poblenou- 7 – Diagonal Mar/Zona Universitària- 14 – Vila Olímpica/Bonanova- 15 – Hospital Sant Pau/Collblanc- 16 – Urquinaona/Pg. M. Girona- 17 – Barceloneta/Av. Jordà - 22 – Pl. Catalunya/Ctra. Esplugues-24 – Paral·lel/Carmel- 27 – Pl. Espanya/Roquetes- 28 – Pl. Catalunya/Carmel- 33 – Zona Universitària/Verneda- 34 – Sarrià/Virrei Amat- 41 – Pl. Francesc Macià/Diagonal Mar- 43 – Les Corts/Sant Adrià - 54 – Estació Nord/Campus- 59 – Pg. Marítim/R. M. Cristina- 64 – Barceloneta/Pedralbes- 66 – Pl. Catalunya/Sarrià -141 – Av. Mistral/Barris Besòs
Diferents empreses del sector del transport col·lectiu gestionen les diverses línies d'autobús que funcionen a la ciutat de Barcelona i a la seva àrea metropolitana: TMB, Transports Lydia, Tusgsal, Mohn, Oliveras, Authosa, Rosanbus, Transports Ciutat Comtal, Soler i Sauret... Totes aquestes empreses estan adherides a l'Entitat Metropolitana del Transport.A part dels autobusos urbans, cal que sàpigues que també existeixen línies interurbanes que fan recorregut dins la ciutat i et seran útils per anar a l'àrea metropolitana.Si vols consultar totes les línies d'autobús, urbanes i interurbanes, (recorreguts, parades, alteracions del servei...) que circulen per Barcelona, clica al web de l'Entitat Metropolitana del Transport.
Nit bus
El NitBus és un servei d'autobusos nocturns, gestionat per l'empresa Tusgsal, que et permetrà tornar a casa quan surtis de nit.La xarxa nocturna metropolitana d'autobusos està formada per 17 línies que cobreixen l'àrea metropolitana. Gairebé totes les línies passen per la plaça Catalunya, on és possible fer transbordament d'una línia a l'altra.Per informar-te de les línies de NitBus que circulen, així com del plànol o dels punts cèntrics per on passen, només has de fer clic a la seva pàgina web.
Plànol i horaris de les línies d'autobús
Si vols obtenir un plànol detallat de les línies d'autobús de Barcelona, així com els horaris de cada línia (quan surt el primer o l'últim, la freqüència de pas...), et serà molt útil consultar les pàgines web de les empreses d'autobús que circulen per Barcelona (o, si no tenen web, truca o adreça-t'hi personalment). Consulta l'apartat: Més informació sobre l'autobús.
Autobusos de TMB:
- Plànol
- Horaris
Autobusos de Tusgsal:
- Plànol i horaris
Autobusos de Transports Lydia:
- Plànol i horaris: Transports Lydia
Torrent Estadella, 42-4408030 BarcelonaTel.: 93 305 51 07
Autobusos de Mohn:
- Plànol i horarisMohn, SL
-Atenció al Client
Migdia, s/n08840 ViladecansTel. d'informació: 902 023 393info@baixbus.com
Autobusos de Oliveras:
- Plànol i horarisOliveras, SL
-Atenció al client
Migdia, s/n08840 Viladecans
Tel. d'informació: 902 023 393
info@baixbus.com
Autobusos de Rosanbus:
- Plànol i horarisRosanbus, SL
-Atenció al client
Migdia, s/n08840 Viladecans
Tel. d'informació: 902 023 393
info@baixbus.com
Autobusos de Authosa:
- Plànol i horaris
Autobuses HortaTucumán, 2408030 Barcelona
Tel.: 93 311 08 01
Autobusos de Transports Ciutat Comtal:
- Plànol i horaris
Transports Ciutat Comtal, SA
Rambla Catalunya, 123, 2n08008 Barcelona
Tel.: 415 60 20
tcc@transportsciutatcomtal.es
Autobusos de Soler i Sauret:
- Plànol i horaris
Soler i Sauret, SA
Laureà Miró, 42608980 Sant Feliu de Llobregat
Tel. d'informació: 93 632 51 33
http://www.solerisauret.com/index.php
TMB iBusSaps què és el TMB iBus? Doncs es tracta d'un servei que et permetrà saber en temps real la previsió de pas del proper bus per la teva parada. Com? TMB s'ha adaptat a les noves tecnologies i des del teu mòbil o qualsevol dispositiu amb accés a Internet (PDA, PSP, ordinador...) t'avisaran quan passa el pròxim bus. Així, si veus que trigarà molt, pots decidir anar en metro o en qualsevol altre mitjà de transport.TMB iBus es basa en un sistema de localització i previsions que connecta 750 autobusos i 2.000 parades.Pots triar entre utilitzar el servei TMB iBus:
-Via mòbil (SMS)
- Via Internet (correu electrònic)
Consulta aquí quines línies d'autobús disposen d'aquest servei i el recorregut que fa cada una:- 6 – Pg. M. Girona/Poblenou- 7 – Diagonal Mar/Zona Universitària- 14 – Vila Olímpica/Bonanova- 15 – Hospital Sant Pau/Collblanc- 16 – Urquinaona/Pg. M. Girona- 17 – Barceloneta/Av. Jordà - 22 – Pl. Catalunya/Ctra. Esplugues-24 – Paral·lel/Carmel- 27 – Pl. Espanya/Roquetes- 28 – Pl. Catalunya/Carmel- 33 – Zona Universitària/Verneda- 34 – Sarrià/Virrei Amat- 41 – Pl. Francesc Macià/Diagonal Mar- 43 – Les Corts/Sant Adrià - 54 – Estació Nord/Campus- 59 – Pg. Marítim/R. M. Cristina- 64 – Barceloneta/Pedralbes- 66 – Pl. Catalunya/Sarrià -141 – Av. Mistral/Barris Besòs
Mobilitat i transports - Horaris
Horaris del metro
- Feiners (de dilluns a dijous), diumenges i festius 05.00-24.00 h.
- Divendres, dissabtes i vigílies de festiu 05.00-02.00 h.
COMPTE!- Tingues en compte que alguns dies especials, com Cap d'Any, les festes de la Mercè o Sant Joan, el metro té servei durant tota la nit.
- Si se t'escapa l'últim metro, recorda que existeix el servei de NitBus.
Horaris del Funicular de Montjuïc
- Tardor/hivern 09.00-20.00 h.
- Primavera/estiu 09.00-22.00 h.
Funicular de Vallvidrera
- Feiners. Trobaràs el seu horari a clicant aquí.
- Festius. Trobaràs el seu horari clicant aquí.
Horaris dels FGC
FGC disposa d'un cercador d'horaris que et permetrà saber els horaris exactes segons el dia, l'estació d'origen i de destí, l'hora de sortida i d'arribada... Cercador d'horaris dels FGC
Horaris de rodalies Renfe
Renfe té un cercador d'horaris perquè puguis buscar el tren que necessites, tenint en compte on l'agafis (estació d'origen i destí) quan (dies laborables o festius), etc.Cercador d'horaris de rodalies Renfe
- Feiners (de dilluns a dijous), diumenges i festius 05.00-24.00 h.
- Divendres, dissabtes i vigílies de festiu 05.00-02.00 h.
COMPTE!- Tingues en compte que alguns dies especials, com Cap d'Any, les festes de la Mercè o Sant Joan, el metro té servei durant tota la nit.
- Si se t'escapa l'últim metro, recorda que existeix el servei de NitBus.
Horaris del Funicular de Montjuïc
- Tardor/hivern 09.00-20.00 h.
- Primavera/estiu 09.00-22.00 h.
Funicular de Vallvidrera
- Feiners. Trobaràs el seu horari a clicant aquí.
- Festius. Trobaràs el seu horari clicant aquí.
Horaris dels FGC
FGC disposa d'un cercador d'horaris que et permetrà saber els horaris exactes segons el dia, l'estació d'origen i de destí, l'hora de sortida i d'arribada... Cercador d'horaris dels FGC
Horaris de rodalies Renfe
Renfe té un cercador d'horaris perquè puguis buscar el tren que necessites, tenint en compte on l'agafis (estació d'origen i destí) quan (dies laborables o festius), etc.Cercador d'horaris de rodalies Renfe
Mobilitat i transports - Plànols
Busca quina parada et va millor, on pots fer els transbordaments per canviar d'una línia a l'altra... Enllaça amb cada plànol!
Per ampliar el mapa, consultar un plànol interactiu de la xarxa de metro de Barcelona o un plànol detallat de cada línia, clica a: Transports Metropolitans de Barcelona
Per consultar el plànol de la xarxa de FGC, clica a: Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya Per consultar el plànol de les línies de rodalies Renfe, clica a: Renfe Rodalies Barcelona
Per ampliar el mapa, consultar un plànol interactiu de la xarxa de metro de Barcelona o un plànol detallat de cada línia, clica a: Transports Metropolitans de Barcelona
Per consultar el plànol de la xarxa de FGC, clica a: Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya Per consultar el plànol de les línies de rodalies Renfe, clica a: Renfe Rodalies Barcelona
Mobilitat i transports - RENFE
D'altra banda, existeixen cinc línies de rodalies Renfe. Aquestes són:- Línia 1 (Aeroport / l'Hospitalet-Mataró / Maçanet)- Línia 2 (Sant Vicenç / Vilanova-Maçanet)- Línia 3 (L'Hospitalet-Vic)- Línia 4 (Sant Vicenç / Vilafranca-Manresa)- Línia 7 (L'Hospitalet-Cerdanyola Universitat / Martorell)Per consultar el recorregut que fa cada una, així com les parades, consulta la web de Renfe.
Mobilitat i transports - Funicular
Mobilitat i transports - FGC
Les línies dels FGC que circulen per Barcelona, són:- Línia 6 ( Plaça Catalunya - Reina Elisenda)- Línia 7 ( Plaça Catalunya - Avinguda Tibidabo)Per consultar el recorregut que fa cada una, així com les parades, consulta la web de FGC.
Mobilitat i transports - Metro
Les línies de metro que actualment existeixen a la ciutat, són:- Línia 1 ( Hospital de Bellvitge - Fondo)- Línia 2 ( Paral·lel - Pep Ventura)- Línia 3 ( Zona Universitària - Canyelles)- Línia 4 ( Trinitat Nova - La Pau)- Línia 5 (Cornellà Centre - Horta)- Línia 11 ( Trinitat Nova - Can Cuyàs)Per consultar el recorregut que fa cada una, així com les parades, consulta la web de Transports Metropolitans de Barcelona (TMB).
Mobilitat i transports
A Barcelona comptem amb sis línies de metro, dues de FGC, dues de funicular, i també amb les diferents línies de rodalies Renfe. D'aquesta manera, es configura un mapa interconnectat perquè puguis arribar allà on vulguis.En aquest apartat trobaràs tota la informació que necessitis per moure't per sota: línies, recorreguts, horaris... tant del metro, com dels funiculars, els FGC o les rodalies Renfe.Línies de metro, FGC i Renfe
Allotjament - Pisos Compartits - SH
SH és una agència immobiliària que disposa de pisos de lloguer amb contractes flexibles per estades a partir de 2 mesos i grans avantatges per als universitaris, col·lectiu en el qual s’ha especialitzat.SH és una agència immobiliària que disposa de pisos de lloguer amb contractes flexibles per estades a partir de 2 mesos i grans avantatges per als universitaris, col·lectiu en el qual s’ha especialitzat.
Allotjament - Pisos Compartits - Barcelona Housting Service for Students
Servei d’allotjament per a estudiants i professors universitaris que es desplacen a Barcelona per motius d’estudi, treball, pràctiques o recerca. Disposa d’una àmplia borsa d’allotjament en pisos compartits així com enllaços a altres opcions.
El BHSS promou la recerca i gestió de pisos de lloguer a Barcelona, siguin sencers com per habitacions i habitacions en família. Els pisos que gestiona estan situats majoritàriament a Barcelona ciutat i es troben totalment moblats i equipats, amb els subministraments donats d’alta (llum,gas, aigua) i a punt per entrar-hi a viure:
· Pisos: Apartaments d’1 a 4 habitacions.
· Habitacions: En pis compartit amb altres estudiants en el qual es comparteixen les zones comunes com bany, cuina i sala d’estar.
· Habitacions en família: L’estudiant comparteix el pis amb la família propietària del pis.
· Informació d’altres tipus d’allotjament: Albergs i residències entre d’altres.
El BHSS promou la recerca i gestió de pisos de lloguer a Barcelona, siguin sencers com per habitacions i habitacions en família. Els pisos que gestiona estan situats majoritàriament a Barcelona ciutat i es troben totalment moblats i equipats, amb els subministraments donats d’alta (llum,gas, aigua) i a punt per entrar-hi a viure:
· Pisos: Apartaments d’1 a 4 habitacions.
· Habitacions: En pis compartit amb altres estudiants en el qual es comparteixen les zones comunes com bany, cuina i sala d’estar.
· Habitacions en família: L’estudiant comparteix el pis amb la família propietària del pis.
· Informació d’altres tipus d’allotjament: Albergs i residències entre d’altres.
Allotjament - Albergs juvenils i hotels (curta estada) - Equity Point Hostels
El grup Equity Point té a Barcelona més de 700 llits distribuïts en 3 albergs: Gothic Point , Sea Point i Centric Point. Ubicats en les millors localitzacions possibles, amb immillorables connexions a la xarxa de transport públic de la ciutat. Equity Point ofereix al viatger habitacions dobles, triples, i dormitoris de 4, 6 i 8 llits amb bany complet, taquilles i un ampli ventall d’activitats culturals i d’oci a la nostra ciutat. Disposa també d’una sala comú amb TV i internet gratuït així com WI-FI.
Allotjament - Albergs juvenils i hotels (curta estada) - Alberg Pere Tarrés
L’Alberg Pere Tarrés és un edifici totalment nou situat en una zona financera i comercial de Barcelona i molt a prop de la Universitat de Barcelona.Capacitat total de 240 places distribuïdes en habitacions individuals, dobles, de 6 i 8 llits. El joc de llençols està inclòs en el preu. Cada habitació disposa de bany complert i taquilles individuals. Totes les habitacions són espaioses i amb llum natural. Disposem d’habitacions amb 32 places adaptades en un edifici sense barreres arquitectòniques.L’Alberg Pere Tarrés disposa de restaurant (esmorzars inclosos en el preu, dinars, sopars, servei de picnic i cafeteria), sales de reunions, internet gratuït, servei de bugaderia, cuina equipada per al lliure ús de l’alberguista, una gran terrassa per a gaudir del nostre magnífic clima, taula de ping-pong, una amplia sala de TV i parking.
Allotjament - Albergs juvenils i hotels (curta estada) - Hotel Animara
L’Hotel Alimara del Grup CETT és un hotel de quatres estrelles que gaudeix d’una àmplia oferta d’habitacions i serveis, així com de restauració de qualitat i compta amb diferents salons polivalents de diferent cabuda per tal de poder organitzar reunions i convencions.
Situat a la zona nord de Barcelona, a l’àrea de la Vall d’Hebron, l’Hotel Alimara, gaudeix d’excel·lents comunicacions amb qualsevol punt de la ciutat. 12 min. en metro fins al centre, 20 min a l’aeroport, a més la seva proximitat a la Ronda de Dalt permet enllaçar amb tota la xarxa viària sense travessar la ciutat. L’edifici de nova construcció, es divideix en nou plantes esglaonades i amplis arcs que omplen de llum el seu interior, funcionalitat i calidesa es combinen en perfecta harmonia, un ambient acollidor i relaxat per oci i negocis. Un gran jardí central connecta les diverses àrees de l’Hotel, calma i natura, una magnífic escenari per a la realització d’actes a l’aire lliure.
Situat a la zona nord de Barcelona, a l’àrea de la Vall d’Hebron, l’Hotel Alimara, gaudeix d’excel·lents comunicacions amb qualsevol punt de la ciutat. 12 min. en metro fins al centre, 20 min a l’aeroport, a més la seva proximitat a la Ronda de Dalt permet enllaçar amb tota la xarxa viària sense travessar la ciutat. L’edifici de nova construcció, es divideix en nou plantes esglaonades i amplis arcs que omplen de llum el seu interior, funcionalitat i calidesa es combinen en perfecta harmonia, un ambient acollidor i relaxat per oci i negocis. Un gran jardí central connecta les diverses àrees de l’Hotel, calma i natura, una magnífic escenari per a la realització d’actes a l’aire lliure.
Allotjament - Albergs juvenils i hotels (curta estada) - Hotel Animara
L’Hotel Alimara del Grup CETT és un hotel de quatres estrelles que gaudeix d’una àmplia oferta d’habitacions i serveis, així com de restauració de qualitat i compta amb diferents salons polivalents de diferent cabuda per tal de poder organitzar reunions i convencions.
Situat a la zona nord de Barcelona, a l’àrea de la Vall d’Hebron, l’Hotel Alimara, gaudeix d’excel·lents comunicacions amb qualsevol punt de la ciutat. 12 min. en metro fins al centre, 20 min a l’aeroport, a més la seva proximitat a la Ronda de Dalt permet enllaçar amb tota la xarxa viària sense travessar la ciutat. L’edifici de nova construcció, es divideix en nou plantes esglaonades i amplis arcs que omplen de llum el seu interior, funcionalitat i calidesa es combinen en perfecta harmonia, un ambient acollidor i relaxat per oci i negocis. Un gran jardí central connecta les diverses àrees de l’Hotel, calma i natura, una magnífic escenari per a la realització d’actes a l’aire lliure.
Situat a la zona nord de Barcelona, a l’àrea de la Vall d’Hebron, l’Hotel Alimara, gaudeix d’excel·lents comunicacions amb qualsevol punt de la ciutat. 12 min. en metro fins al centre, 20 min a l’aeroport, a més la seva proximitat a la Ronda de Dalt permet enllaçar amb tota la xarxa viària sense travessar la ciutat. L’edifici de nova construcció, es divideix en nou plantes esglaonades i amplis arcs que omplen de llum el seu interior, funcionalitat i calidesa es combinen en perfecta harmonia, un ambient acollidor i relaxat per oci i negocis. Un gran jardí central connecta les diverses àrees de l’Hotel, calma i natura, una magnífic escenari per a la realització d’actes a l’aire lliure.
Allotjament - Residències d'estudiants i col·legis majors - Residència Universitària Sarrià
La Residència Universitària Sarrià està envoltada de zona verda i boscos a la part alta de Barcelona. Un lloc idoni que permet gaudir de l'aire pur i la tranquil·litat de la muntanya, sense renunciar als avantatges de viure a la gran ciutat en espais pensats per a les necessitats i comoditat dels universitaris.
Residència d'estudiants situada en un entorn privilegiat envoltada de parcs, amb múltiples serveis: pensió completa, gimnàs, wireless, sala d'ordinadors, sales d'estudi, cinema, aire condicionat, calefacció, tres piscines disponibles, neteja de les habitacions dues vegades per setmana, bugaderia disponible i restaurant buffet. Disponibilitat d'habitacions dobles i individuals, preparades amb taula d'estudi i internet i totes les facilitats disponibles per a una estada agradable i favorable a l'estudi.
Residència d'estudiants situada en un entorn privilegiat envoltada de parcs, amb múltiples serveis: pensió completa, gimnàs, wireless, sala d'ordinadors, sales d'estudi, cinema, aire condicionat, calefacció, tres piscines disponibles, neteja de les habitacions dues vegades per setmana, bugaderia disponible i restaurant buffet. Disponibilitat d'habitacions dobles i individuals, preparades amb taula d'estudi i internet i totes les facilitats disponibles per a una estada agradable i favorable a l'estudi.
Allotjament - Residències d'estudiants i col·legis majors - ONIX
Viu com a casa. Estudia a Barcelona. La Residència ONIX ha estat projectada amb la il·lusió de satisfer totes les necessitats dels qui hagin decidit estudiar a Barcelona. L’objectiu és oferir als residents el millor servei i un allotjament tan confortable com si fossin a casa seva.
De nova construcció, la Residència és mixta i pot allotjar fins a 287 persones. Disposa d’àmplies habitacions guarnides, dobles i individuals, totes elles assolellades i exteriors, amb bany privat complet i cuina equipada, així com amb connexió a Internet gratuïta, aire condicionat i calefacció independents. D’altra banda, els espais de les zones comuns (sales d’estudi, informàtica, gimnàs, piscina,...) han estat especialment dissenyats per a facilitar el treball en equip i les relacions entre estudiants de diverses procedències.
De nova construcció, la Residència és mixta i pot allotjar fins a 287 persones. Disposa d’àmplies habitacions guarnides, dobles i individuals, totes elles assolellades i exteriors, amb bany privat complet i cuina equipada, així com amb connexió a Internet gratuïta, aire condicionat i calefacció independents. D’altra banda, els espais de les zones comuns (sales d’estudi, informàtica, gimnàs, piscina,...) han estat especialment dissenyats per a facilitar el treball en equip i les relacions entre estudiants de diverses procedències.
Allotjament - Residències d'estudiants i col·legis majors - Melon District
Un nou concepte d’allotjament per a estudiants internacionals i nacionals que busquen un lloc per viure a Barcelona. Ubicacions urbanes, atmosfera internacional i una àmplia gama de serveis defineixen el model de MelonDistrict. Habitacions individuals o dobles amb cambra de bany privat, un cooking lounge compartit per a cuinar, conviure i relaxar-te, a més de gaudir el bon temps de Barcelona en la piscina i solarium de la darrera planta. També disposem d’una sèrie de serveis com ara Internet Wi-Fi en tot l’edifici, bugaderia, cafè-restaurant i recepció les 24 hores. Tens la possibilitat de realitzar la teva reserva per a estades llargues, o també per a estades diàries.
Allotjament - Residències d'estudiants i col·legis majors - RESA
Residències universitàries en les quals l'estudiant disposa del seu propi allotjament totalment moblat i equipat. Les residencies de RESA s’adapten a la vida dels estudiants, a la mobilitat internacional i a les necessitats de les universitats amb les que col·laboren
Allotjament - Residències d'estudiants i col·legis majors - Vila Universitària UAB
La Vila Universitària és un conjunt residencial situat al campus de la Universitat Autònoma de Barcelona. Des de la seva creació, ha desenvolupat una política de qualitat i d’excel·lència en el servei dirigida a satisfer les necessitats i expectatives dels residents.
Allotjament - Residències d'estudiants i col·legis majors - Àgora BCN
Col·legi Major - Residència d’Estudiants connectat amb les principals àrees universitàries de la ciutat. Àgora BCN és un espai intercultural per a l'estudi i la convivència, un nou concepte d'allotjament per a joves universitaris, professors i investigadors.
Allotjament - Residències d'estudiants i col·legis majors - Sant Jordi
El Col·legi Major Sant Jordi de la Universitat de Barcelona disposa dels serveis suficients per complaure a tot el món universitari: estudiants, professors, personal de serveis, postgraduats... que hagin de passar un temps a Barcelona per raons d’estudi o professionals.
Per a més informació: cmsjordi@cmsjordi.com
Per a més informació: cmsjordi@cmsjordi.com
Agenda - Gràcia
La vila de Gràcia celebra les seves festes entre el 15 i el 21 d’agost des del 1827. Està considerada Festa d’Interès Nacional a Catalunya des de 1997. El guarniment dels carrers per part de les associacions veïnals l’han convertit en una de les festes majors més significatives de Catalunya. Per a més informació, visita la pàgina web
Agenda - La Mercè
Pels volts del 24 de setembre, Barcelona torna a estar de Festa Major. Com a últim esclat abans de la tardor, La Mercè és un Festival de festivals, que concentra en pocs dies centenars d'activitats com aquestes:» Barcelona Acció Musical: per descobrir noves propostes sonores» Barcelona Arts de Carrer: amb els artistes que actuen a tocar del públic» La Festa de la tradició: castellers, capgrossos, gegants i tot el bestiari festiu de la ciutat, acompanyats de convidats de la mediterrània» La Festa al cel: acrobàtica trobada de reactors, globus, ultralleugers...» La festa del foc: tota mena d'espurnes des del Piromusical fins al Correfoc…L'etcètera és llarg, i sol incloure més de 500 activitats per a tots els gustos. La Mercè és la festa de les mil cares.Quines d'elles viureu enguany?
Guia d'oci - Restaurants
Barcelona compta amb un nombre molt elebat d’establiments dedicats a la restauració. Per tal de trobar-los, només has de clicar aqui
Guia d'oci - Platges
Sant Sebastià. Situada al districte de Ciutat Vella, és la platja situada més a ponent de Barcelona. Juntament amb la de la Barceloneta, és la més antiga i de major tradició, amb clubs esportius de gran rellevància a la ciutat per les seves activitats relacionades amb el mar. També és una de les més grans, amb una llargada d'aproximadament 1.100 m.
La platja de Sant Sebastià és la preferida pels homes, que superen el 50% dels usuaris, i és la que té una edat mitjana més alta si la comparem amb la resta de platges de Barcelona, llevat de la platja del Bogatell, on el públic té una edat similar. Aquesta és també la platja on hi van en major nombre les persones que viuen a Barcelona (gairebé un 70%), sobretot a Ciutat Vella, i una de les que compta amb més usuaris estrangers.
És una platja molt freqüentada, amb uns usuaris que hi acostumen a anar cada setmana, encara que també n'hi ha que hi van cada dia. Hi ha moltes colles d'amics i també força gent que hi va sola. Els grups d'esplai i les escoles també acostumen a triar aquesta platja.
La Barceloneta. Amb aproximadament 1.100 m de llargada és, juntament amb la de Sant Sebastià, una de les platges més grans de Barcelona, i de les més antigues i amb major tradició de la ciutat. És una de les preferides pels usuaris estrangers, i hi són freqüents els grups d'esplai i les escoles que hi van a fer activitats. Per la seva situació i proximitat al metro i a moltes línies d'autobús, la majoria de persones s'hi desplacen en transport públic.
Les seves dimensions permeten que aquesta platja compti amb molts equipaments d'oci, com ara tres àrees de vòlei i una de taca-taca a la zona de llevant, davant de l'Hospital del Mar, i una àrea de jocs infantils a la zona de ponent, a prop de l'espigó del Gas, on també hi ha una taula de ping-pong i una àrea de gimnàstica. La platja de la Barceloneta compta, així mateix, amb un espai per a monopatins.
El Centre de la Platja
Un equipament que cal destacar de la platja de la Barceloneta és el Centre de la Platja, situat en un local sota els porxos, a peu de platja, davant de l'Hospital del Mar.
El Centre de la Platja és l'espai de dinamització per excel·lència del litoral de Barcelona i ofereix, a més d'informació, un gran nombre d'activitats durant gairebé tot l'any, però molt especialment entre els mesos de juny i setembre.
És un dels llocs on els usuaris que vulguin passar una estona llegint trobaran un servei de Biblioplatja.
Per la seva ubicació, un percentatge força elevat de persones hi va a peu o bé en transport públic, ja que compta amb una parada molt propera de metro i un gran nombre de línies de bus que comuniquen amb gran part de la ciutat.
Nova Icària. Té uns 400 m de llargada i és una de les platges situades al centre del litoral de la ciutat. Un percentatge important de les persones que solen anar a aquesta platja viuen fora de Barcelona, i moltes són estrangeres.
Juntament amb la del Bogatell, la platja de la Nova Icària és la que registra un temps d'estada més llarg per part dels usuaris, possiblement perquè és considerada una de les més tranquil·les de la ciutat, on hi són freqüents les famílies amb nens i també les colles d'amics. Molts usuaris hi arriben caminant.
Aquesta és una de les platges de Barcelona amb una major diversitat d'equipaments destinats a fer activitats, ja que disposa d'una àrea de jocs i una taula de ping-pong tocant a l'espigó de Bogatell, i dos camps de vòlei propers al Port Olímpic.
Bogatell. Té una llargada d'aproximadament 600 m i és una de les platges que van adquirir una nova qualitat quan es va recuperar la façana marítima de Barcelona durant els anys noranta. La platja del Bogatell és una de les més apreciades pels usuaris del litoral barceloní pel que fa a la seguretat, entre d'altres aspectes.
L'edat mitjana de les persones que freqüenten aquesta platja és de les més altes (entre els 37 i els 38 anys), i aproximadament el 30% dels usuaris viu fora de Barcelona. S'hi pot arribar fàcilment en bicicleta, ja que compta amb un carril bici.
Quant als equipaments d'oci, hi ha una taula de ping-pong al costat de l'espigó del Bogatell, i una altra taula de ping-pong i una àrea de vòlei a l'altre extrem de la platja, tocant a l'espigó de la Mar Bella.
Mar Bella. La seva llargada és d'aproximadament 500 m. Situada a llevant del litoral de Barcelona, és una de les platges que es va crear aprofitant la remodelació urbanística del litoral que es va fer el 1992 amb motiu dels Jocs Olímpics de Barcelona.
Els usuaris són majoritàriament joves i, en un percentatge important, residents al districte de Sant Martí, que és al qual pertany aquesta platja. Té un públic fidel i nombrós que hi va cada setmana, i s'hi pot arribar fàcilment en bicicleta, ja que compta amb carril bici.
La Mar Bella disposa d'un espai dedicat a platja naturista. A prop de l'espigó de Bac de Roda hi ha una àrea de jocs infantils i una àrea de vòlei. En aquest espigó també hi ha instal·lada una Biblioplatja en els mesos de juliol i agost.
Altres equipaments d'oci són una cistella de bàsquet, una àrea de monopatí i una taula de ping-pong situada a la part superior del Passeig Marítim, a prop del pavelló esportiu de la Mar Bella.
A l'extrem de ponent de la platja hi ha una base nàutica on es fan activitats relacionades amb el mar.
Nova Mar Bella. La seva llargada aproximada és de 500 m i, juntament amb la Mar Bella, forma part de les platges que es van crear quan es va recuperar definitivament la façana litoral de Barcelona. És, doncs, fruit de la renovació urbanística que es va realitzar amb motiu dels Jocs Olímpics de Barcelona l'any 1992.
Aquesta és la platja preferida per les dones, ja que aquest col·lectiu suposa més del 60% del total d'usuaris. També és una de les més freqüentades per les persones que viuen fora de Barcelona. L'edat mitjana correspon a un públic més aviat jove, majoritàriament resident al districte de Sant Martí, que és on està ubicada la platja. Un dels aspectes més valorats pels usuaris d'aquesta platja és la tranquil·litat, i compta amb un públic que hi sol anar cada setmana.
Llevant. Aquesta és la darrera de les platges creades al litoral de Barcelona. Està situada al costat de la Mar Bella i es va incorporar a la ciutat l'estiu del 2006. Té una llargada aproximada de 380 m.
La platja de Llevant és el resultat de la retirada de l'escullera de Prim i la construcció de la plataforma del futur zoo marí. Va entrar en funcionament de manera provisional l'estiu passat, i aquest 2007 ja compta amb els serveis i equipaments bàsics per tal que els usuaris puguin gaudir d'un bon dia de platja.
La platja de Sant Sebastià és la preferida pels homes, que superen el 50% dels usuaris, i és la que té una edat mitjana més alta si la comparem amb la resta de platges de Barcelona, llevat de la platja del Bogatell, on el públic té una edat similar. Aquesta és també la platja on hi van en major nombre les persones que viuen a Barcelona (gairebé un 70%), sobretot a Ciutat Vella, i una de les que compta amb més usuaris estrangers.
És una platja molt freqüentada, amb uns usuaris que hi acostumen a anar cada setmana, encara que també n'hi ha que hi van cada dia. Hi ha moltes colles d'amics i també força gent que hi va sola. Els grups d'esplai i les escoles també acostumen a triar aquesta platja.
La Barceloneta. Amb aproximadament 1.100 m de llargada és, juntament amb la de Sant Sebastià, una de les platges més grans de Barcelona, i de les més antigues i amb major tradició de la ciutat. És una de les preferides pels usuaris estrangers, i hi són freqüents els grups d'esplai i les escoles que hi van a fer activitats. Per la seva situació i proximitat al metro i a moltes línies d'autobús, la majoria de persones s'hi desplacen en transport públic.
Les seves dimensions permeten que aquesta platja compti amb molts equipaments d'oci, com ara tres àrees de vòlei i una de taca-taca a la zona de llevant, davant de l'Hospital del Mar, i una àrea de jocs infantils a la zona de ponent, a prop de l'espigó del Gas, on també hi ha una taula de ping-pong i una àrea de gimnàstica. La platja de la Barceloneta compta, així mateix, amb un espai per a monopatins.
El Centre de la Platja
Un equipament que cal destacar de la platja de la Barceloneta és el Centre de la Platja, situat en un local sota els porxos, a peu de platja, davant de l'Hospital del Mar.
El Centre de la Platja és l'espai de dinamització per excel·lència del litoral de Barcelona i ofereix, a més d'informació, un gran nombre d'activitats durant gairebé tot l'any, però molt especialment entre els mesos de juny i setembre.
És un dels llocs on els usuaris que vulguin passar una estona llegint trobaran un servei de Biblioplatja.
Per la seva ubicació, un percentatge força elevat de persones hi va a peu o bé en transport públic, ja que compta amb una parada molt propera de metro i un gran nombre de línies de bus que comuniquen amb gran part de la ciutat.
Nova Icària. Té uns 400 m de llargada i és una de les platges situades al centre del litoral de la ciutat. Un percentatge important de les persones que solen anar a aquesta platja viuen fora de Barcelona, i moltes són estrangeres.
Juntament amb la del Bogatell, la platja de la Nova Icària és la que registra un temps d'estada més llarg per part dels usuaris, possiblement perquè és considerada una de les més tranquil·les de la ciutat, on hi són freqüents les famílies amb nens i també les colles d'amics. Molts usuaris hi arriben caminant.
Aquesta és una de les platges de Barcelona amb una major diversitat d'equipaments destinats a fer activitats, ja que disposa d'una àrea de jocs i una taula de ping-pong tocant a l'espigó de Bogatell, i dos camps de vòlei propers al Port Olímpic.
Bogatell. Té una llargada d'aproximadament 600 m i és una de les platges que van adquirir una nova qualitat quan es va recuperar la façana marítima de Barcelona durant els anys noranta. La platja del Bogatell és una de les més apreciades pels usuaris del litoral barceloní pel que fa a la seguretat, entre d'altres aspectes.
L'edat mitjana de les persones que freqüenten aquesta platja és de les més altes (entre els 37 i els 38 anys), i aproximadament el 30% dels usuaris viu fora de Barcelona. S'hi pot arribar fàcilment en bicicleta, ja que compta amb un carril bici.
Quant als equipaments d'oci, hi ha una taula de ping-pong al costat de l'espigó del Bogatell, i una altra taula de ping-pong i una àrea de vòlei a l'altre extrem de la platja, tocant a l'espigó de la Mar Bella.
Mar Bella. La seva llargada és d'aproximadament 500 m. Situada a llevant del litoral de Barcelona, és una de les platges que es va crear aprofitant la remodelació urbanística del litoral que es va fer el 1992 amb motiu dels Jocs Olímpics de Barcelona.
Els usuaris són majoritàriament joves i, en un percentatge important, residents al districte de Sant Martí, que és al qual pertany aquesta platja. Té un públic fidel i nombrós que hi va cada setmana, i s'hi pot arribar fàcilment en bicicleta, ja que compta amb carril bici.
La Mar Bella disposa d'un espai dedicat a platja naturista. A prop de l'espigó de Bac de Roda hi ha una àrea de jocs infantils i una àrea de vòlei. En aquest espigó també hi ha instal·lada una Biblioplatja en els mesos de juliol i agost.
Altres equipaments d'oci són una cistella de bàsquet, una àrea de monopatí i una taula de ping-pong situada a la part superior del Passeig Marítim, a prop del pavelló esportiu de la Mar Bella.
A l'extrem de ponent de la platja hi ha una base nàutica on es fan activitats relacionades amb el mar.
Nova Mar Bella. La seva llargada aproximada és de 500 m i, juntament amb la Mar Bella, forma part de les platges que es van crear quan es va recuperar definitivament la façana litoral de Barcelona. És, doncs, fruit de la renovació urbanística que es va realitzar amb motiu dels Jocs Olímpics de Barcelona l'any 1992.
Aquesta és la platja preferida per les dones, ja que aquest col·lectiu suposa més del 60% del total d'usuaris. També és una de les més freqüentades per les persones que viuen fora de Barcelona. L'edat mitjana correspon a un públic més aviat jove, majoritàriament resident al districte de Sant Martí, que és on està ubicada la platja. Un dels aspectes més valorats pels usuaris d'aquesta platja és la tranquil·litat, i compta amb un públic que hi sol anar cada setmana.
Llevant. Aquesta és la darrera de les platges creades al litoral de Barcelona. Està situada al costat de la Mar Bella i es va incorporar a la ciutat l'estiu del 2006. Té una llargada aproximada de 380 m.
La platja de Llevant és el resultat de la retirada de l'escullera de Prim i la construcció de la plataforma del futur zoo marí. Va entrar en funcionament de manera provisional l'estiu passat, i aquest 2007 ja compta amb els serveis i equipaments bàsics per tal que els usuaris puguin gaudir d'un bon dia de platja.
Guia d'oci - Els parcs de Barcelona
Barcelona és una ciutat envoltada d’espais verds, on poder viure de prop la natura. Per trobar tots els parcs de la ciutat, només cal que cliquis aqui i trobaràs al mapa distribuïts tots els parcs de què disposa la ciutat
Guia d'oci - Espais de música i copes
A Barcelona podràs trobar tot tipus d’espais amb música i copes, com bars de copes, pubs musicals, cocteleries, discoteques, karaokes, piano-bars i sales de festes. Per trobar la que millor s’adapta a tu, només cal cliquis aqui i busquis el tipus d’espai que vols cercar i la seva localització
Guia d'oci - Compres
Barcelona disposa d'una àmplia i variada oferta comercial capaç de satisfer tota mena de gustos i apta per a tota mena de butxaques. Caracteritzada per l'alt nivell d'atenció al client, la ciutat s'ha convertit en un pol comercial força atractiu amb capacitat per complaure les demandes més exigents. La Rambla, la Ribera, la plaça de Catalunya, el passeig de Gràcia, la Diagonal i els nombrosos centres comercials que hi ha repartits per la geografia urbana són algunes de les zones que més compradors atrauen. Sense oblidar els eixos comercials i les botigues dels barris, els mercats municipals i les fires al carrer, que permeten adquirir tota mena de productes a un preu molt competitiu.
Horaris comercials: Els comerços de Barcelona obren les seves portes a partir de les 9.00 o les 10.00h, i tanquen per dinar entre les 13.30 i les 14.00 hores. A la tarda tornen a obrir entre les 16.00 i les 17.00 hores i no tanquen fins a les 20.00 o les 20.30h. No obstant això, cal apuntar que els grans centres comercials no tanquen al migdia. Els dissabtes a la tarda obren alguns comerços i tots els grans magatzems, mentre que els diumenges tanquen tots, tret d'algunes dates assenyalades en què les botigues tenen permís per obrir.
Horaris comercials: Els comerços de Barcelona obren les seves portes a partir de les 9.00 o les 10.00h, i tanquen per dinar entre les 13.30 i les 14.00 hores. A la tarda tornen a obrir entre les 16.00 i les 17.00 hores i no tanquen fins a les 20.00 o les 20.30h. No obstant això, cal apuntar que els grans centres comercials no tanquen al migdia. Els dissabtes a la tarda obren alguns comerços i tots els grans magatzems, mentre que els diumenges tanquen tots, tret d'algunes dates assenyalades en què les botigues tenen permís per obrir.
Sarrià-Sant Gervasi
Sarrià-Sant Gervasi és el principal punt d'accés dels barcelonins al parc de Collserola, el pulmó verd més important de la ciutat. Aquesta proximitat marca la seva condició de zona residencial i benestant, amb nombrosos parcs i zones verdes, combinats amb prestigiosos centres educatius i sanitaris. El districte és la suma d'antics municipis agregats a Barcelona com el de Sarrià (1921), Vallvidrera-les Planes (annexionat a Sarrià el 1890) i Sant Gervasi de Cassoles (1897). Sarrià, l'altre centre neuràlgic del districte, manté la unitat del casc antic, tot i que d'aquest se separa el nucli de les Tres Torres per les seves característiques urbanes homogènies i l'alt grau de reconeixement que té per part dels seus habitants. Els altres dos barris són Putget-Farró i Vallvidrera- Tibidabo-les Planes. En els dos casos s'han unit petits nuclis de població per arribar a una xifra mínima d'habitants, ja que la majoria estan formats -per la seva condició muntanyenca- per zones de cases unifamiliars.
Sant Martí
El districte de Sant Martí acull en un mateix territori el passat i el futur de Barcelona. Aquesta combinació es reflecteix especialment en la transformació de l'antic Poblenou industrial en el nou districte tecnològic 22@. Aquest projecte suposa barrejar l'activitat econòmica (empreses i oficines) amb la formativa (campus universitaris) i la residencial (reurbanització dels carrers i construcció d'habitatges). Una iniciativa batejada com a ciutat compacta que vol ser el referent de la Barcelona del futur.Altres projectes que estan canviant la fisonomia del districte són la prolongació de l'avinguda Diagonal fins al recinte del Fòrum, la remodelació de la plaça de les Glòries, la semicobertura de la Gran Via i la urbanització del litoral, de la Vila Olímpica al Besòs. Tots aquests canvis es concreten en deu barris. Per damunt de la Gran Via hi ha Camp de l'Arpa del Clot i el Clot així com la Verneda i la Pau i Sant Martí de Provençals. En l'antic territori del Poblenou es reconeixen, a més del nucli central, els barris de Provençals, la Llacuna i el Parc, la Vila Olímpica i Diagonal Mar.
Nou Barris
Les peculiaritats de la història recent de Nou Barris, punt d'acollida d'una part important de la immigració obrera que va arribar a Barcelona les dècades del 1950 i el 1960, l'han convertit en el territori amb més unitats del nou mapa (13). L'últim barri reconegut és el de Can Peguera, que es converteix en el tretzé barri en record del seu origen dins el projecte de reubicar, a la segona dècada del segle XX, els obrers que vivien en barraques a Montjuïc en grups d'habitatges coneguts popularment com les Cases Barates. L'extrem superior del districte l'ocupen els barris de Ciutat Meridiana, Torre Baró i Vallbona, amb unes estructures urbanes molt marcades per l'orografia muntanyenca i les grans barreres artificials (autopistes i vies del tren). La resta de barris són els que acumulen més població, com els de Prosperitat, Porta, la Guineueta, Turó de la Peira i Roquetes. El de Verdun es queda amb el topònim en record de la batalla de la primera guerra mundial, en detriment del catalanitzat Verdum, que dóna nom a una plaça.
Horta-Guinardó
La història de l'actual districte d'Horta- Guinardó comença a l'antiga vall d'Horta, coneguda ara com a vall d'Hebron, que és on es va desenvolupar el municipi del mateix nom abans d'agregar-se a Barcelona l'any 1904. Aquest origen marca encara amb força la realitat del districte i així ho reflecteix la seva divisió en onze barris, tot seguint criteris històrics. Al nord, sota Collserola, hi ha els nuclis que formen actualment la vall, com ara Sant Genís dels Agudells, Montbau, la Vall d'Hebron, la Teixonera, la Clota, el Carmel, la Font d'en Fargues i el casc antic d'Horta, que inclou el veïnat de la Font del Gos, un conjunt d'habitatges amb 500 residents que hi ha dins el parc natural de Collserola.
A la part baixa del districte, per sota la carena del Carmel i del turó de la Rovira, hi ha els barris del Guinardó (el que aplega més habitants dins de tota aquesta unitat territorial, amb més de 36.000 veïns), el Baix Guinardó i dues importants zones verdes (el parc de les Aigües i els jardins Príncep de Girona), i Can Baró.
A la part baixa del districte, per sota la carena del Carmel i del turó de la Rovira, hi ha els barris del Guinardó (el que aplega més habitants dins de tota aquesta unitat territorial, amb més de 36.000 veïns), el Baix Guinardó i dues importants zones verdes (el parc de les Aigües i els jardins Príncep de Girona), i Can Baró.
Eixample
La Barcelona moderna va néixer a l'Eixample, ideada per l'enginyer i urbanista a qui deu el seu dibuix màgic i únic: Ildefons Cerdà. El districte és fruit d'un dels moments més esplendorosos de la història de la ciutat, quan es configura definitivament com el motor de la Catalunya contemporània i trenca amb el passat medieval enderrocant les muralles a mitjans del segle XIX. La millor expressió creativa d'aquest moment és l'estil arquitectònic modernista que impregna el districte, amb una acumulació d'edificis de gran valor patrimonial que, sota el regnat de la Sagrada Família, el converteixen en un conjunt sense comparació a Europa. Amb el seu pla urbanístic, Cerdà va dissenyar una ciutat igualitària, on no es diferencien uns barris dels altres i els serveis públics es reparteixen uniformement per tots els racons. Una ciutat per viure-hi, que evita l'amuntegament de cases tradicional a la veïna Ciutat Vella.
Sants-Montjuïc
El districte de Sants-Montjuïc és el més extens de Barcelona, amb una superfície de 2.090 hectàrees, que representa gairebé la cinquena part del terme municipal. Aquesta heterogeneïtat del territori es tradueix en una gran diversitat social i humana.
L'extensió real del districte és molt inferior si se n'exclouen les zones no habitades, com el port de Barcelona, el polígon industrial de la Zona Franca i bona part de la muntanya de Montjuïc.
Tot just entremig d'aquests espais es crearà els propers anys un barri de prop de 30.000 habitants, que ja s'inclou al nou mapa amb el nom de la Marina del Prat Vermell. Aquesta denominació es relaciona amb el barri veí, anomenat ara la Marina de Port, de manera que se substitueix per a aquest espai la referència de Zona Franca i es recupera un topònim històric. Aquest darrer barri agrupa diferents veïnats com ara Nostra Senyora del Port, Can Clos i el Polvorí. A la part més poblada del districte, per sobre de la Gran Via, hi destaca el nucli històric de Sants.
L'extensió real del districte és molt inferior si se n'exclouen les zones no habitades, com el port de Barcelona, el polígon industrial de la Zona Franca i bona part de la muntanya de Montjuïc.
Tot just entremig d'aquests espais es crearà els propers anys un barri de prop de 30.000 habitants, que ja s'inclou al nou mapa amb el nom de la Marina del Prat Vermell. Aquesta denominació es relaciona amb el barri veí, anomenat ara la Marina de Port, de manera que se substitueix per a aquest espai la referència de Zona Franca i es recupera un topònim històric. Aquest darrer barri agrupa diferents veïnats com ara Nostra Senyora del Port, Can Clos i el Polvorí. A la part més poblada del districte, per sobre de la Gran Via, hi destaca el nucli històric de Sants.
Sant Andreu
L'arribada del tren d'alta velocitat (AVE) a Sant Andreu, on tindrà una de les dues parades a Barcelona a la nova estació de la Sagrera, significarà un abans i un després per al districte. Els canvis urbanístics previstos, vinculats a aquest projecte, ja han començat a marcar la seva realitat territorial. Les transformacions afectaran la part baixa dels barris de la Sagrera i de Sant Andreu i el límit entre aquest darrer i els barris del Bon Pastor i de Baró de Viver, al llarg del gran parc lineal que seguirà tot el traçat del tren. El barri del Congrés i els Indians (en record dels catalans que van fer fortuna a les colònies americanes i després hi van tornar) i el de Navas, al sud del districte, i el de Trinitat Vella, al nord, no tindran desenvolupaments urbans vinculats a l'AVE en els seus territoris. El casc antic de Sant Andreu es manté compacte, amb més de 52.000 habitants. El Bon Pastor està afectat també per un gran projecte urbanístic de reforma que, de moment, està reubicant els habitants del conjunt de les Cases Barates en noves edificacions situades a la mateixa zona.
Les Corts
El districte actual correspon a l'antic municipi de les Corts, agregat a Barcelona el 1897. El nou mapa de barris conserva sense divisions el centre original, que forma una gran unitat de prop de 50.000 habitants, acompanyada de dues més. La part més antiga, que conserva el nom de les Corts, inclou diversos nuclis de població amb denominacions que provenen de topònims territorials de llarga tradició, com ara les Corts Noves, les Corts Velles, Can Rosés, Sòl de Baix o plaça del Centre-Can Novell. També hi ha la Colònia Castells, pendent d'una reforma integral que substituirà les cases unifamiliars originals d'aquesta antiga colònia industrial per a obrers i portarà nous veïns a la barriada. Un altre espai pendent de canvis urbanístics és el que ocupen, per sota de la Diagonal, els terrenys de la zona universitària, les instal·lacions del FC Barcelona i el cementiri. Aquesta unitat s'ha denominat la Maternitat i Sant Ramon i és la segona en importància del districte. El tercer barri és el de Pedralbes, que conserva el topònim original i inclou la Mercè, a l'altre costat de la Ronda de Dalt.
Gràcia
Pocs districtes de Barcelona estan envoltats de tanta simbologia com el de Gràcia. El casc antic del barri que li dóna nom no ha deixat mai de reivindicar amb orgull el seu passat com a municipi independent (va ser agregat a la ciutat el 1897) i el nou mapa de barris l'hi reconeix oficialitzant el topònim Vila de Gràcia per denominar aquesta unitat de gairebé 50.000 habitants, petits i bulliciosos carrers i nombroses places. Al nord, l'altre centre neuràlgic del districte, Vallcarca, afegeix a la seva denominació tradicional el topònim de la zona de Penitents, per la vinculació històrica entre els dos territoris. Per contra, el Coll guanya entitat pròpia com a barri i se separa de Vallcarca. Els altres dos barris del districte són els de Camp d'en Grassot-Gràcia Nova, un sector més recent i, per aquest motiu, autònom de la Vila, i el de la Salut. Els límits d'aquest últim barri s'han ampliat als dos costats del tram de la travessera de Dalt, on s'està portant a terme un projecte de reducció del trànsit que millorarà la comunicació entre les dues bandes d'aquesta via.
Ciutat Vella
Ciutat Vella és el districte primer de Barcelona. Ocupa un territori de 449,4 hectàries, té una població de 113.154 habitants (dades de l'any 2006) i, per tant, una densitat de 251,79 habitants per hectàrea. Es correspon geogràficament amb el centre històric de la ciutat.
Parlar de Ciutat Vella és parlar de la història de Barcelona. La història d'una ciutat que va viure emmurallada fins a l'any 1859 i que avui és el territori que resta encerclat per l'avinguda del Paral·lel, les rondes, el carrer de Pelai, el passeig de Lluís Companys i el parc de la Ciutadella. Ciutat Vella està format per quatre grans barris que n'atresoren molts altres d'històrics, amb forta personalitat i homogeneïtat pròpies. Al sud hi trobem la Barceloneta, el barri més jove, creat a mitjan segle XVIII amb l'excusa de reallotjar els desplaçats de la Ribera per la construcció de la Ciutadella; a ponent, el Raval, nascut a partir dels camins rurals extramurs de la ciutat, que va ser el bressol de la Revolució Industrial del segle XIX: al centre, el Gòtic, la manifestació urbana més antiga de Barcelona, i a llevant, Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera, l'extensió medieval de la ciutat.
El territori urbà de Ciutat Vella és un gran marc de tensions i conflictes estructurals, relacionals i socials. Les relacions existents no s'entenen sense interrelacionar l'aportació del passat amb les actuacions del present. La llarga permanència de Ciutat Vella intramurs va configurar una realitat de mínims airejaments i perspectives. Una vegada alliberada d'aquest cinturó físic i psicològic es va veure sotmesa a processos de degradació permanents fins a la segona meitat dels anys setanta, quan el "desarrollismo " es va esgotar i el model municipal autoritari va donar pas al procés de democratització de la societat. La combinació d'aquests dos últims factors va consolidar les bases per a una política de regeneració urbana duta a terme a Ciutat Vella les darreres dècades, durant les quals les velles i sistemàtiques operacions de demolició i substitució han evolucionat per convertir-se en intervencions de conservació i rehabilitació.
Parlar de Ciutat Vella és parlar de la història de Barcelona. La història d'una ciutat que va viure emmurallada fins a l'any 1859 i que avui és el territori que resta encerclat per l'avinguda del Paral·lel, les rondes, el carrer de Pelai, el passeig de Lluís Companys i el parc de la Ciutadella. Ciutat Vella està format per quatre grans barris que n'atresoren molts altres d'històrics, amb forta personalitat i homogeneïtat pròpies. Al sud hi trobem la Barceloneta, el barri més jove, creat a mitjan segle XVIII amb l'excusa de reallotjar els desplaçats de la Ribera per la construcció de la Ciutadella; a ponent, el Raval, nascut a partir dels camins rurals extramurs de la ciutat, que va ser el bressol de la Revolució Industrial del segle XIX: al centre, el Gòtic, la manifestació urbana més antiga de Barcelona, i a llevant, Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera, l'extensió medieval de la ciutat.
El territori urbà de Ciutat Vella és un gran marc de tensions i conflictes estructurals, relacionals i socials. Les relacions existents no s'entenen sense interrelacionar l'aportació del passat amb les actuacions del present. La llarga permanència de Ciutat Vella intramurs va configurar una realitat de mínims airejaments i perspectives. Una vegada alliberada d'aquest cinturó físic i psicològic es va veure sotmesa a processos de degradació permanents fins a la segona meitat dels anys setanta, quan el "desarrollismo " es va esgotar i el model municipal autoritari va donar pas al procés de democratització de la societat. La combinació d'aquests dos últims factors va consolidar les bases per a una política de regeneració urbana duta a terme a Ciutat Vella les darreres dècades, durant les quals les velles i sistemàtiques operacions de demolició i substitució han evolucionat per convertir-se en intervencions de conservació i rehabilitació.
Distribució territorial
Barcelona, amb una població a 1 de gener de l'any 2006 de 1.605.602, està distribuïda territorialment en deu districtes, que permeten una administració de la ciutat més descentralitzada i propera a la ciutadania. Els deu districtes de la ciutat són Ciutat Vella, Eixample, Sants-Montjuïc, les Corts, Sarrià-Sant Gervasi, Gràcia, Horta-Guinardó, Nou Barris, Sant Andreu i Sant Martí. Aquesta divisió es basa en raons històriques de la ciutat. Així, Ciutat Vella és el centre històric de la ciutat, l'Eixample és l'expansió de la ciutat després de l'enderrocament de les muralles que protegien la ciutat i la resta de districtes es corresponen amb els municipis que hi havia al voltant de la ciutat antiga i que van integrar-se a Barcelona al llarg dels segles XIX i XX.Alhora, cada districte està format per diversos barris que tenen una personalitat marcada i una tradició històrica.
Veure vídeo de Barcelona
Veure vídeo de Barcelona
Entorn Geogràfic
El mar Mediterrani acaricia la costa de la ciutat de Barcelona, mentre que la serralada de Collserola protegeix la ciutat pel costat oest amb un paisatge de boscos molt divers, amb conreus, prats secs, pinedes, alzinars i vegetació de ribera. La capital catalana, situada a 166 quilòmetres de la frontera amb França i a 120 quilòmetres del sud dels Pirineus, està delimitada per dos rius: el Llobregat al sud i el Besòs al nord. El pla de Barcelona més proper a la serralada litoral es troba esquitxat de petits turons (Monterols, el Putget, el Carmel, la Rovira i la Peira), i antigament estava ple de rieres i petits aiguamolls. Prop del litoral s'aixeca la muntanya de Montjuïc, amb una altura de 191,7 metres.Barcelona, que té una superfície de 100,4 quilòmetres quadrats, forma part de la comarca del Barcelonès, juntament amb Santa Coloma de Gramenet, Badalona i Sant Adrià al nord, mentre que l'Hospitalet de Llobregat se situa a la frontera sud de la ciutat. El clima de Barcelona és de tipus mediterrani, amb estius càlids i humits i hiverns amb un fred moderat, amb més precipitacions cap a la tardor i la primavera. La temperatura mitjana anual de l'Observatori de can Bruixa per a l'any 2005 ha estat de 17,6 graus
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
